Instrukcja obsługi Little Tikes Easy Store Basketball Set

Little Tikes nieskategoryzowany Easy Store Basketball Set

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Little Tikes Easy Store Basketball Set (5 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/5

Adult assembly required / Le montage devra être effectué par un adulte /

Debe ser armado por un adulto

Tools required (not included):

Outils Requis (ne sont pas inclus):

Herramientas Requeridas (no se incluye):

• Illus. 18 - 23 Suivez avec exactitude les illustrations 18 -

23 pour l’attachement du let ! Toujours s’assurer que le

let est complètement attaché. S’assurer que l’étiquette

se situe le long du bord inférieur (Illus. 18).

• Protéger ses yeux. Toujours porter des lunettes de

sécurité lors de l’utilisation d’un marteau.

INSTRUCTION DE MONTAGE

Illus. 3 - 4 Remplissez la base avec 40 kg de sable en

utilisant les deux trous de remplissage. Tournez la base à la

verticale pour tasser le sable dans la base.

Illus. 5 Si le bouchon de la base est serré, utiliser des pinces

pour l’enveler ou l’installer.

POUR GONFLER LE BALLON :

1. Utiliser une aiguille de gonage standard disponible

dans tous les magasins de sport.

2. Humidier l’aiguille avant de l’introduire dans le ballon.

3. Une pompe de bicyclette est recommandée pour

goner le ballon.

4. Goner le ballon jusqu’à ce qu’il atteigne 15 cm de

diamètre.

SERvICE CONSOMMATEURS

www.littletikes.com

Little Tikes

MGA Entertainment Netherlands BV

klantenservice@mgae.com

Fax : +31 (0)20 659 8034

Imprimé en Pologne.

commerce de Little Tikes aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les logos, noms, caractères,

similitudes, images, slogans et apparence d’emballage sont la propriété de Little Tikes. Merci

de conserver cette adresse et cet emballage car ils contiennent des informations importantes. Le

contenu, y compris les spécications et les couleurs, peut varier des illustrations de l’emballage.

Instructions incluses. Merci d’enlever l’emballage, y compris les étiquettes, liens et ls cousus, avant

de donner ce jouet à un enfant.

Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you

specic legal rights, and you may also have other rights, which vary from country/state to country/

state. Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential

damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Please keep this manual as it contains important information.

FRANÇAIS

BASKETBALL

Age 3 ans et plus

Prière de conserver le reçu comme preuve d’achat.

ATTENTION :

UN ADULTE DOIT EFFECTUER

L’ASSEMBLAGE.

• Attention! Ne convient pas aux enfants de moins

de 3 ans en raison d’une longue corde - le risque de

suocation.

• Placer le basket ball sur une surface plate pour un

maximum de stabilité.

• Pour éviter tout renversement ou blessure potentielle,

ne pas tenter de positionner l’ensemble de Basketball

sans d’abord remplir la base avec 40 kg de sable (non

compris). L’unité pourrait tomber sans le poids dans la

base.

1J2

TOP · PARTIE SUPÉRIEURE · PARTE SUPERIOR

ENGLISH

EASY STORE™ BASKETBALL

Ages 3 years & up

Please save sales receipt for proof of purchase.

WARNING:

ADULT ASSEMBLY REQUIRED.

• Warning! Not suitable for children under 3 years due to

long cords - strangulation hazard.

• Place this product on a at surface for stability.

• To prevent tipping and potential injury, do not attempt

to stand the basketball set up without rst lling the

base with 90 lbs. (40 Kg) of sand (not included). The unit

may fall over without weight in the base.

• Illus. 18 - 23 Follow net attachment illustrations 18 - 23

exactly! Always make sure net is attached completely.

Make sure the label on the net is along the bottom edge

(Illus. 18).

• Protect your eyes. Always wear safety glasses when

using a hammer.

ASSEMBLY HINT

Illus. 3 - 4 Fill base with 90 lbs. (40 Kg) of sand using both ll

holes. Turn base upright and tap to pack sand into base.

Illus. 5 If plug in base is tight, use pliers to remove or install.

IF BASKETBALL NEEDS AIR:

1. Use a standard athletic inating needle available at most

sporting goods stores.

2. Moisten needle to insert into plug.

3. A bicycle pump is recommended to pump air into ball.

4. Inate ball to approximately 6” (15 cm) in diameter.

CONSUMER SERvICE

TOLL-FREE NUMBER:

United States:

www.littletikes.com

1-800-321-0183 Monday - Friday

The Little Tikes Company

2180 Barlow Road

Hudson, OH 44236

E-mail: littletikes.cares@littletikescare.com

United Kingdom:

www.littletikes.co.uk

Little Tikes

MGA Entertainment (UK) Ltd

50 Presley Way

Crownhill

Milton Keynes MK8 0ES

Bucks, UK

E-mail: Info.LittleTikes@mgae.com

U.S. Pat. No. 5,893,809

Tikes in the U.S. and other countries. All logos, names, characters, likenesses, images, slogans, and

packaging appearance are the property of Little Tikes. Please keep this address and packaging for

reference since it contains important information. Contents, including specications and colors, may

vary from photos depicted on package. Instructions included. Please remove all packaging including

tags, ties & tacking stitches before giving this product to a child.

LIMITED WARRANTY

The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser that

this product is free of defects in materials or workmanship for one year * from the date of purchase

(dated sales receipt is required for proof of purchase). At the sole election of The Little Tikes Company,

the only remedies available under this warranty will be the replacement of the defective part or

replacement of the product. This warranty is valid only if the product has been assembled and

maintained per the instructions. This warranty does not cover abuse, accident, cosmetic issues such

as fading or scratches from normal wear, or any other cause not arising from defects in material

and workmanship. *The warranty period is three (3) months for daycare or commercial purchasers.

U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website

at www.littletikes.com, call 1-800-321-0183 or write to: Consumer Service, The Little Tikes Company,

2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some replacement parts may be available for purchase

after warranty expires—contact us for details.

• Ball may have deated during shipping. See

instructions for how to inate.

• Le ballon peut s’être dégoner pendant le

transport. Voir instructions pour le regoner.

• Es posible que la pelota se haya desinado

durante el transporte. Lea las instrucciones

para inarla.

• Der Ball kann beim Transport Luft verloren

haben. Er kann den Anleitungen gemäß

wieder aufgepumpt werden.

• La palla durante il trasporto potrebbe

sgonarsi. Vedere le istruzioni per gonarla.

• Het is mogelijk dat de bal tijdens transport

is leeggelopen. Zie handleiding om de bal

weer op te pompen.

• Lufttrycket i bollen har kanske minskat

under transporten. Läs handledningen

innan du pumpar upp den.

• Bolden kan have tabt luften under

transporten. Se instuktion om pumpning.

• Ballen kan p1-ha mistet luft under transport og

lagring. Se veiledningen om hvordan fylle

luft i ballen.

• A bola pode murchar durante o transporte.

Siga as instruções para enchê-la

corretamente.

• Pallo on saattanut toimituksen aikana

tyhjentyä. Katso täyttö-ohjeet.

• Η πάλα πορεί να έχει ξεφουσκώσει κατά

τη εταφορά. είτε τί οδηγίε πώ να την

φουσκώσετε.

IMPORTANT:

For easier assembly and breakaway

rim operation, lubricate these areas

with liquid dish soap. Make sure rim

is “top side” up before assembly.

IMPORTANT :

Pour faciliter le montage du cercle

de panier, graisser ces endroits

avec du savon liquide. S’assurer

avant le montage que le cercle

est positionné avec la “partie

supérieure” vers le haut.

IMPORTANTE:

Para facilitar el ensamblado y

funcionamiento del aro plegable,

lubrique estas áreas con detergente

líquido para vajilla. Asegúrese de

que la “parte superior” del aro está

hacia arriba antes de ensamblado.

soap

savon

detergente

soap

savon

detergente

4339

624339100  5/14

www.littletikes.com

www.littletikes.co.uk

www.littletikes.nl

www.littletikes.pl

Visit our website at

www.littletikes.com

to register your product online and

to enter our sweepstakes.

(No purchase necessary)

Specyfikacje produktu

Marka:	Little Tikes
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	Easy Store Basketball Set
Kolor produktu:	Black, Red, Yellow
Typ produktu:	Przenośny
Opcja regulacji wysokości:	Tak
Wysokość produktu:	1981.2 mm
Szerokość produktu:	733 mm
Głębokość produktu:	1248.2 mm
Szerokość opakowania:	276.9 mm
Wysokość opakowania:	1220.2 mm
Głębokość opakowania:	91.3 mm
Rekomendowane użycie:	Zewnętrzna
Waga wraz z opakowaniem:	12210 g
Regulacja wysokości:	1500 - 2100 mm
Liczba ustawień wysokości:	5
Kształt tablicy:	Wachlarzowaty