Instrukcja obsługi Makita DC4001
Makita
Niesklasyfikowane
DC4001
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Makita DC4001 (16 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/16

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Charger
Chargeur
Cargador
DC4001
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.

2 ENGLISH
ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Model: DC4001
Input A.C. 120 V, 50–60 Hz / 50/60 Hz
Output D.C. 25 V–40 V
Net weight 1.1 kg (2.4 lbs)
• Duetoourcontinuingprogramofresearchanddevelopment,thespecicationshereinaresubjecttochange
without notice.
• Specicationsmaydierfromcountrytocountry.
• The weight according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.
SAFETY WARNINGS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION:
1. SAVE THESE INSTRUCTIONS
– This manual contains important safety and operating instructions for battery
charger.
2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on
(1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery.
3. CAUTION – To reduce risk of injury, charge only Makita type rechargeable bat-
teries. Other types of batteries may burst causing personal injury and damage.
4. Non-rechargeable batteries cannot be charged with this battery charger.
5. Use a power source with the voltage specied on the nameplate of the charger.
6. Do not charge the battery cartridge in presence of ammable liquids or gases.
7. Do not expose charger to rain, snow, or wet condition.
8. Never carry charger by cord or yank it to disconnect from receptacle.
9. After charging or before attempting any maintenance or cleaning, unplug the
charger from the power source. Pull by plug rather than cord whenever discon-
necting charger.
10. Make sure cord is located so that it will not be stepped on, tripped over, or other-
wise subjected to damage or stress.
11. Do not operate charger with damaged cord or plug. If the cord or plug is dam-
aged, ask Makita authorized service center to replace it in order to avoid a
hazard.
12. Do not operate or disassemble charger if it has received a sharp blow, been
dropped, or otherwise damaged in any way; take it to a qualied serviceman.
Incorrect use or reassembly may result in a risk of electric shock or re.
13. The battery charger is not intended for use by young children or inrm persons
without supervision.
14. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the
battery charger.

3 ENGLISH
15. Do not charge battery cartridge when room temperature is BELOW 10°C (50°F)
or ABOVE 40°C (104°F). At the cold temperature, charging may not start.
16. Do not attempt to use a step-up transformer, an engine generator or DC power
receptacle.
17. Do not allow anything to cover or clog the charger vents.
18. Do not plug or unplug the cord and insert or remove the battery with wet hands.
19. Never use gasoline, benzine, thinner, alcohol or the like to clean the charger.
Discoloration, deformation or cracks may result.
FCC statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesired
operation.
FCC caution
Changesormodicationsnotexpresslyapprovedby
thepartyresponsibleforcompliancecouldvoidthe
user’sauthoritytooperatetheequipment.
Note:Thisequipmenthasbeentestedandfound
tocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipmentgenerates,usesandcanradiateradio
frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin
accordancewiththeinstructions,maycauseharmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a partic-
ularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmful
interference to radio or television reception, which can
bedeterminedbyturningtheequipmentoandon,the
userisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increasetheseparationbetweentheequipment
and receiver.
— Connecttheequipmentintoanoutletonacir-
cuitdierentfromthattowhichthereceiveris
connected.
— Consultthedealeroranexperiencedradio/TV
technician for help.
Makita U.S.A. Inc.
14930 Northam Street, La Mirada, CA 90638-5753,
USA
+1-(714) 522-8088
Symbols
Thefollowingsshowthesymbolsusedforcharger.
volts
amperes
hertz
alternating current
W
watt
direct current
Charging
CAUTION: After charging is complete, be
sure to remove the power plug of the battery
charger from the AC voltage source, and remove
the socket of the battery charger and attach the
cap of the battery.
NOTICE: The battery charger is intended for
charging MAKITA portable power pack only. Never
use it for other purposes or for other manufactur-
er's batteries.
NOTICE: When the battery charger is connected
to the unit, the tool or machine does not start. In
this case, remove the battery charger from the
unit.
NOTICE: If the temperature of the battery
becomes low or high during charging, the
charging may stop. In this case, wait until the bat-
tery becomes ordinary temperature by warming
up or cooling down the battery, and then restart
the charging.
Specyfikacje produktu
Marka: | Makita |
Kategoria: | Niesklasyfikowane |
Model: | DC4001 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Makita DC4001, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Makita
12 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
17 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
7 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Alcatel
- Niesklasyfikowane WARN
- Niesklasyfikowane Vision
- Niesklasyfikowane 9.solutions
- Niesklasyfikowane Jane
- Niesklasyfikowane Aeris
- Niesklasyfikowane Violectric
- Niesklasyfikowane Earbreeze
- Niesklasyfikowane Neumann
- Niesklasyfikowane Aluratek
- Niesklasyfikowane SodaStream
- Niesklasyfikowane 2hp
- Niesklasyfikowane Maxdata
- Niesklasyfikowane Velux
- Niesklasyfikowane TrueLife
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025