Instrukcja obsługi Pentatech RA170Q
Pentatech Detektor dymu RA170Q
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pentatech RA170Q (2 stron) w kategorii Detektor dymu. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/2

Wheretolocate
Installation
Forminimumprotection,smokealarmsshouldbeinstalledin
everybedroom,children'sroomandhallway.Inhabitable
attics,asmokealarmshouldbeinstalledabovethestairs.
Thealarmsoundmustbeloudenoughtowakesleeping
residentsinthecaseoffire.
Inthecaseofopenconnectionsbetweenfloors,onesmoke
alarmshouldbeinstalledoneachlevel.
Smokealarmsmustbeinstalledontheceiling,asclosetothe
centeroftheceilingaspossible.Theminimumdistanceto
walls,lightfittings,electricalwiringsandapplilances,beams,
andfurnituremustbe50cm.
Inroomswheretheceilinghasaslopeof>20°,"dead"airat
thepeakoftheceilingmaypreventthesmokefromrising.
Thereforeintheserooms,thesmokealarmsmustbeinstalled
min.0.5mandmax.1mfromthepeakoftheceiling.Ceilings
withaninclinationof20°shouldberegardedashorizontal
ceilings.
InL-shapedrooms,thesmokealarmshouldbeinstalledatthe
mitreline(seediagram).InlargeL-shapedrooms,eachside
oftheroomshouldberegardedasaseparateroom.
Themaximuminstallationheightofasmokealarmshouldnot
exceed6m.
Roomsthatareseparatedbypartitionwalls,beams,or
furniture,shouldbeprotectedbyasmokealarmineachpartof
theroom.
Iftheroomislargerthan60m²,theinstallationofadditional
smokealarmsisnecessary.
Inhallwayswithamaximumbreadthof3m,thedistance
betweentwosmokealarmsmustnotexceed15m.The
distanceofasmokealarmtotheendwallmustnotexceed
7.5m.Ineachintersection,junction,andcornerofahallway,
theremustbeonesmokealarm(mitreline).
Thesmokealarmshouldbeeasilyaccessibletocarryout
cleaningandtesting.
FurtherinformationaboutthelocationofsmokealarmscanbefoundintheDIN14676.
Ifabuildingistoocomplicatedortoolarge,pleasecontactasecurityexpertorthefiredepartment.
Onthewallorneardoors,windows,openingsintheceiling,fansetc.,wheredraftsmayblowawaysmoke
orcausefalsealarms.
Inareaswherethetemperaturesareregularlybelow0°Corabove55°C.
Inhighhumidityareas(e.g.bathroom).
Insmallorpoorlyventilatedgaragesorkitchens,whereexhaustfumesorsteammaycausefalsealarms.
Ininsect-infectedareas.
Inplaceswhereyoucannoteasilyaccessthesmokealarmfortestingandcleaning.
Inareaswhereaircirculationmaycausefalsealarms,e.g.instaircasesoutsidetheapartments(in
apartmenthouses).
Nearlightfittingsorelectricalwiringandappliances.
Nearextremelybrightlightsourcesordirectsunlight.
Inareaswheredustordirtmayimpairthefunctionofthesmokealarmorcausefalsealarms(e.g.
workshopsorbarns).
Inareaswhereheavycigarettesmokecanbeexpected.
Nearopenfireplaces,ovens,stovesetc.(minimumdistance4m).
<
LocationstoAvoid:
(minimumdistance50cm)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
UserandInstallationManual
Properuse
Technicaldata
Packagecontents
Safetyinstructions
Pleasereadthismanualcompletely-itcontainsimportantinformationonthefunction,installation,
placementandmaintenanceofthisproduct.Pleasekeepthismanualandhanditouttothirdpersons,if
necessary.Ifthisunitisinstalledbyaninstaller,thismanualmustbehandedouttotheownerofthe
apartmentafterinstallation.Ownersorresidentsareresponsibleformaintainingthesmokealarm.
Installationsite:Dateofinitialoperation:
Thissmokealarmdetectssmokefromsmolderingfiresatanearlystageandwarnswithaloudpulsatingalarm
(85dBA/3m).Itisdesignedfortheuseinprivatehouseholdsandhabitablerecreationalvehiclesandisnot
approvedforpublic,industrialorcommercialbuildings.Thefieldsofoperationofsmokealarmsaredescribed
inDIN14676.Inthecaseoffire,smokealarmscanonlygivealarm,ifthesmokereachesthem.Everything
thatpreventsthesmokefromenteringthesmokealarm'shousingmaydelayorevenpreventthealarm.Afire
inanotherroom,floor,orareaofthehomewillonlybereportedwhenthesmokereachesthesmokealarm.For
thisreason,youshouldinstallasmokealarmineveryroom-atleastoneoneachfloor,observetheminimum
protectionaccordingtoyourlocallegislation.Smokealarmsarenosubstituteforapropertyorlifeinsurance.
Appropriatecoverageisyourresponsibility.Thissmokealarmisnotsuitablefordeafpersons.
Contaminationofthesmokealarmbydustordirtmayleadtofalsealarms.Ifthedirtcannotberemovedfrom
outsideasdescribedinthechapter"Maintenance/Cleaning",theunithastobereplacedbyanewone.Thereis
nowarrantyfordirtyunits.Thissmokealarmisequippedwithabuilt-innon-exchangeablebatteryandhasto
bereplacedafter10yearsofoperationatthelatest.Areliableearlywarningoffireandsmokeisonlygiven,if
thissmokealarmisusedaccordingtotheseinstructions.
Unlessthereisastatutoryobligation,themanufacturerisnotresponsibleforfurtherclaims,includingpersonal
ormaterialdamages,arisingfromtheuseoftheproductorfromnonfunctionormalfunctionoftheproduct.
Operatingvoltage:3VDC
Powersupply:1pc.3Vbuilt-inlithiumbattery
Batterylifetime:10years*
Batterywarning:upto30days,onebeepapprox.every40seconds
Smokesensor:photoelectric
Warningsound:piezo-electric,85dB(A)at3m
Operationindication:statusindicatorflashesweaklyapprox.every40seconds
Alarmsilencingindication:statusindicatorflashesweaklyapprox.every5seconds
Testbutton:totestelectronics,batteryandwarningsound
Temperaturerange:0°to+55°C
Airhumidity:20%to80%
Tests:accordingtoDINEN14604andvfdb14-01,producedin
certifiedproductionsiteaccordingtoISO9001
*calculatedlifeexpectancyinnormaluse,at21°C,withoutalarmtriggering
Smokealarmwithbuilt-inbatteryandmountingplate
3Madhesivepad
Donotdamageanygas,electricity,waterortelecommunicationlinesduringdrillingandfixingwork.
Otherwisetherearedangersoffire,personalandfatalinjury.
Ensurethatthealarmsirenisnotactivatednexttosomebody'sear.Otherwisethereisadangerofhearing
damage!
Donotpaintorpastethesmokealarm,anddonotcoverit,otherwiseitsfunctionwillbeimpaired.
Avoidtouchingleakingordamagedbatteries!Usesuitablesafetyglovesandclothing!Otherwiseyoumay
riskinjurybycausticacid!
Donotshort-outbatteries,anddonotrechargethem.Otherwiseyoumayriskdeathbyexplosion!
Donottytoopenthem,anddonotburnthem!Otherwisethereisdangerofexplosion!
"
!
!
!
!
!
!
!
!
RA170Q
SMOKEALARM
WITH10YEARLONGLIFEBATTERY
IndexaGmbH
Paul-Böhringer-Str.3
D-74229Oedheim
Germany
Subjecttochange,2024/03/18
Extendedtestaccording
tovfdb14-01
24
1116
DeclarationofPerformance:RA170Q-DoP-001
1116-CPR-181-3
EN14604:2005+AC:2008
Purpose:fireprotection(smokedetector)
SMOKEALARMRA170Q
DeclarationofPerformanceaccordingtoCPR
availableatwww.indexa.de
1.
2.
Mountingplate
Holesforscrews
3.Brackets
4.Openings
5.Button
6.Statusindicator
123324456
!
!
2xscrewsand2xplugs
Userandinstallationmanual
Example:largehallway
Example:L-shapedroom
Example:apartment
Example:multi-storeyhome
smokealarm:minimumprotection
smokealarm:increasedprotection
bedroom
bathroom
kitchen
bedroom
bedroom
living
room
attic
bedroombedroom
livingroom
diningroom
basement
basement
1/2
1/2
1/2
1/2
max.15m
max.7.5m
Specyfikacje produktu
| Marka: | Pentatech |
| Kategoria: | Detektor dymu |
| Model: | RA170Q |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Pentatech RA170Q, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Detektor dymu Pentatech
20 Grudnia 2024
20 Września 2024
Instrukcje Detektor dymu
Najnowsze instrukcje dla Detektor dymu
29 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
30 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024