Instrukcja obsługi Silver Cross Dune Universal Car Seat Adaptors

Silver Cross Niesklasyfikowane Dune Universal Car Seat Adaptors

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Silver Cross Dune Universal Car Seat Adaptors (34 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 10.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/34
UNIVERSAL
CAR SEAT
ADAPTORS
Instruction Manual
2
IMPORTANT – READ THE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
1.1
1.2
ENG
WARNINGS:
THE SAFETY OF YOUR CHILD
IS YOUR RESPONSIBILITY
CHECK THAT THE CAR SEAT
ATTACHMENT DEVICES
ARE CORRECTLY ENGAGED
BEFORE USE
NEVER LEAVE YOUR CHILD
UNATTENDED
NEVER PLACE THE CAR SEAT IN THE CAR
WITH THE ADAPTORS ATTACHED
PLEASE REFER TO THE PUSHCHAIR
PRODUCT INSTRUCTION MANUAL
THESE CAR SEAT ADAPTORS ARE
COMPATIBLE WITH THE SILVER CROSS JET
CHASSIS ONLY
FRA
AVERTISSEMENTS:
VOUS ÊTES RESPONSABLE
DE LA CURITÉ DE VOTRE
ENFANT
VÉRIFIEZ QUE LES
DISPOSITIFS DU SIÈGE AUTO
SONT CORRECTEMENT
ENCLENCHÉS AVANT
UTILISATION
NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE
ENFANT SANS SURVEILLANCE
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES
CONSIGNES AVANT TOUTE UTILISATION
ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA NOTICE
DUTILISATION DE LA POUSSETTE
NINSTALLEZ JAMAIS LE SIÈGE AUTO DANS
LE VÉHICULE AVEC LES ADAPTEURS FIXÉS
CES ADAPTEURS POUR SIÈGE AUTO SONT
COMPATIBLES AVEC LES PRODUITS SILVER
CROSS SUIVANTS UNIQUEMENT : LES
CHÂSSIS JET
SPA
AVISOS:
USTED ES RESPONSABLE DE
LA SEGURIDAD DEL BEBÉ
COMPRUEBE QUE LOS
DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN
DEL ASIENTO DE COCHE
ESTÉN CORRECTAMENTE
ENGRANADOS ANTES DE SU
USO
NUNCA DEJE AL BEBÉ
DESATENDIDO
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS
CONSULTAS
CONSULTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES DE LA SILLA
NO DEJE EL ASIENTO DE COCHE EN
EL COCHE CON LOS ADAPTADORES
ACOPLADOS
ESTOS ADAPTADORES PARA EL
ASIENTO DE COCHE SON COMPATIBLES
ÚNICAMENTE CON LOS CHASIS JET DE
SILVER CROSS
ITA
AVVERTENZE:
LA SICUREZZA DEL
BAMBINO È RESPONSABILITÀ
DELLADULTO
CONTROLLARE CHE I
DISPOSITIVI DI ATTACCO DEL
SEGGIOLINO AUTO SIANO
CORRETTAMENTE INSERITI
PRIMA DELLUSO
NON LASCIARE MAI IL
BAMBINO INCUSTODITO
LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI
ISTRUZIONI PRIMA DELLUSO
E CONSERVARLE PER FUTURE
CONSULTAZIONI
FARE RIFERIMENTO AL MANUALE DI
ISTRUZIONI DEL PASSEGGINO
NON POSIZIONARE MAI IL SEGGIOLINO
NELLAUTO CON GLI ADATTATORI INSERITI
QUESTI ADATTATORI PER IL SEGGIOLINO
AUTO SONO COMPATIBILI SOLO CON I
TELAI SILVER CROSS JET
DEU
SICHERHEITSHINWEISE:
SIE TRAGEN DIE
VERANTWORTUNG FÜR DIE
SICHERHEIT IHRES KINDES
VERGEWISSERN SIE SICH
VOR GEBRAUCH, DASS DIE
KINDERSITZHALTERUNGEN
ORDNUNGSGEMÄSS
ARRETIERT SIND
LASSEN SIE IHR KIND NIE
UNBEAUFSICHTIGT
BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR
DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH
UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN GUT AUF
BITTE BEACHTEN SIE DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM BUGGY
DER AUTOKINDERSITZ DARF IM AUTO
AUF KEINEN FALL VERWENDET WERDEN,
SOLANGE DIE ADAPTER NOCH DARAN
MONTIERT SIND
DIESE ADAPTER FÜR DEN AUTOKINDERSITZ
SIND AUSSCHLIESSLICH ZUR MONTAGE AM
FAHRGESTELL DER MODELLE SILVER CROSS
JET VORGESEHEN
SWE
VARNINGAR:
BARNETS SÄKERHET ÄR DITT
ANSVAR
KONTROLLERA ATT
BILBARNSTOLEN SITTER
ORDENTLIGT FAST FÖRE
ANVÄNDNING
LÄMNA ALDRIG BARNET
UTAN UPPSIKT
LÄS HELA BRUKSANVISNINGEN NOGA
INNAN DU ANVÄNDER SULKYN OCH
SPARA DEN FÖR FRAMTIDA BRUK
SE BARNVAGNENS BRUKSANVINSING
BILBARNSTOLEN FÅR ALDRIG PLACERAS I
BILEN MED ADAPTRARNA MONTERADE
DESSA ADAPTRAR FÖR BILBARNSTOLAR
ÄR ENDAST KOMPATIBLA MED CHASSI TILL
SILVER CROSS JET
x2
CLICK
2.2
x2
2.32.1
CLICK
1.31.2
x2
CLICK
1.1
ENG
WARNINGS:
THE SAFETY OF YOUR CHILD
IS YOUR RESPONSIBILITY
CHECK THAT THE CAR SEAT
ATTACHMENT DEVICES
ARE CORRECTLY ENGAGED
BEFORE USE
NEVER LEAVE YOUR CHILD
UNATTENDED
NEVER PLACE THE CAR SEAT IN THE CAR
WITH THE ADAPTORS ATTACHED
PLEASE REFER TO THE PUSHCHAIR
PRODUCT INSTRUCTION MANUAL
THESE CAR SEAT ADAPTORS ARE
COMPATIBLE WITH THE SILVER CROSS JET
CHASSIS ONLY
FRA
AVERTISSEMENTS:
VOUS ÊTES RESPONSABLE
DE LA CURITÉ DE VOTRE
ENFANT
VÉRIFIEZ QUE LES
DISPOSITIFS DU SIÈGE AUTO
SONT CORRECTEMENT
ENCLENCHÉS AVANT
UTILISATION
NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE
ENFANT SANS SURVEILLANCE
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES
CONSIGNES AVANT TOUTE UTILISATION
ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA NOTICE
DUTILISATION DE LA POUSSETTE
NINSTALLEZ JAMAIS LE SIÈGE AUTO DANS
LE VÉHICULE AVEC LES ADAPTEURS FIXÉS
CES ADAPTEURS POUR SIÈGE AUTO SONT
COMPATIBLES AVEC LES PRODUITS SILVER
CROSS SUIVANTS UNIQUEMENT : LES
CHÂSSIS JET
SPA
AVISOS:
USTED ES RESPONSABLE DE
LA SEGURIDAD DEL BEBÉ
COMPRUEBE QUE LOS
DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN
DEL ASIENTO DE COCHE
ESTÉN CORRECTAMENTE
ENGRANADOS ANTES DE SU
USO
NUNCA DEJE AL BEBÉ
DESATENDIDO
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS
CONSULTAS
CONSULTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES DE LA SILLA
NO DEJE EL ASIENTO DE COCHE EN
EL COCHE CON LOS ADAPTADORES
ACOPLADOS
ESTOS ADAPTADORES PARA EL
ASIENTO DE COCHE SON COMPATIBLES
ÚNICAMENTE CON LOS CHASIS JET DE
SILVER CROSS
ITA
AVVERTENZE:
LA SICUREZZA DEL
BAMBINO È RESPONSABILITÀ
DELLADULTO
CONTROLLARE CHE I
DISPOSITIVI DI ATTACCO DEL
SEGGIOLINO AUTO SIANO
CORRETTAMENTE INSERITI
PRIMA DELLUSO
NON LASCIARE MAI IL
BAMBINO INCUSTODITO
LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI
ISTRUZIONI PRIMA DELLUSO
E CONSERVARLE PER FUTURE
CONSULTAZIONI
FARE RIFERIMENTO AL MANUALE DI
ISTRUZIONI DEL PASSEGGINO
NON POSIZIONARE MAI IL SEGGIOLINO
NELLAUTO CON GLI ADATTATORI INSERITI
QUESTI ADATTATORI PER IL SEGGIOLINO
AUTO SONO COMPATIBILI SOLO CON I
TELAI SILVER CROSS JET
DEU
SICHERHEITSHINWEISE:
SIE TRAGEN DIE
VERANTWORTUNG FÜR DIE
SICHERHEIT IHRES KINDES
VERGEWISSERN SIE SICH
VOR GEBRAUCH, DASS DIE
KINDERSITZHALTERUNGEN
ORDNUNGSGEMÄSS
ARRETIERT SIND
LASSEN SIE IHR KIND NIE
UNBEAUFSICHTIGT
BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR
DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH
UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN GUT AUF
BITTE BEACHTEN SIE DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM BUGGY
DER AUTOKINDERSITZ DARF IM AUTO
AUF KEINEN FALL VERWENDET WERDEN,
SOLANGE DIE ADAPTER NOCH DARAN
MONTIERT SIND
DIESE ADAPTER FÜR DEN AUTOKINDERSITZ
SIND AUSSCHLIESSLICH ZUR MONTAGE AM
FAHRGESTELL DER MODELLE SILVER CROSS
JET VORGESEHEN
SWE
VARNINGAR:
BARNETS SÄKERHET ÄR DITT
ANSVAR
KONTROLLERA ATT
BILBARNSTOLEN SITTER
ORDENTLIGT FAST FÖRE
ANVÄNDNING
LÄMNA ALDRIG BARNET
UTAN UPPSIKT
LÄS HELA BRUKSANVISNINGEN NOGA
INNAN DU ANVÄNDER SULKYN OCH
SPARA DEN FÖR FRAMTIDA BRUK
SE BARNVAGNENS BRUKSANVINSING
BILBARNSTOLEN FÅR ALDRIG PLACERAS I
BILEN MED ADAPTRARNA MONTERADE
DESSA ADAPTRAR FÖR BILBARNSTOLAR
ÄR ENDAST KOMPATIBLA MED CHASSI TILL
SILVER CROSS JET
x2
CLICK
2.2
x2
2.32.1
CLICK
1.31.2
x2
CLICK
1.1
3
silvercrossbaby.com
2.1
1.3
ENG
WARNINGS:
THE SAFETY OF YOUR CHILD
IS YOUR RESPONSIBILITY
CHECK THAT THE CAR SEAT
ATTACHMENT DEVICES
ARE CORRECTLY ENGAGED
BEFORE USE
NEVER LEAVE YOUR CHILD
UNATTENDED
NEVER PLACE THE CAR SEAT IN THE CAR
WITH THE ADAPTORS ATTACHED
PLEASE REFER TO THE PUSHCHAIR
PRODUCT INSTRUCTION MANUAL
THESE CAR SEAT ADAPTORS ARE
COMPATIBLE WITH THE SILVER CROSS JET
CHASSIS ONLY
FRA
AVERTISSEMENTS:
VOUS ÊTES RESPONSABLE
DE LA CURITÉ DE VOTRE
ENFANT
VÉRIFIEZ QUE LES
DISPOSITIFS DU SIÈGE AUTO
SONT CORRECTEMENT
ENCLENCHÉS AVANT
UTILISATION
NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE
ENFANT SANS SURVEILLANCE
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES
CONSIGNES AVANT TOUTE UTILISATION
ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA NOTICE
DUTILISATION DE LA POUSSETTE
NINSTALLEZ JAMAIS LE SIÈGE AUTO DANS
LE VÉHICULE AVEC LES ADAPTEURS FIXÉS
CES ADAPTEURS POUR SIÈGE AUTO SONT
COMPATIBLES AVEC LES PRODUITS SILVER
CROSS SUIVANTS UNIQUEMENT : LES
CHÂSSIS JET
SPA
AVISOS:
USTED ES RESPONSABLE DE
LA SEGURIDAD DEL BEBÉ
COMPRUEBE QUE LOS
DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN
DEL ASIENTO DE COCHE
ESTÉN CORRECTAMENTE
ENGRANADOS ANTES DE SU
USO
NUNCA DEJE AL BEBÉ
DESATENDIDO
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS
CONSULTAS
CONSULTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES DE LA SILLA
NO DEJE EL ASIENTO DE COCHE EN
EL COCHE CON LOS ADAPTADORES
ACOPLADOS
ESTOS ADAPTADORES PARA EL
ASIENTO DE COCHE SON COMPATIBLES
ÚNICAMENTE CON LOS CHASIS JET DE
SILVER CROSS
ITA
AVVERTENZE:
LA SICUREZZA DEL
BAMBINO È RESPONSABILITÀ
DELLADULTO
CONTROLLARE CHE I
DISPOSITIVI DI ATTACCO DEL
SEGGIOLINO AUTO SIANO
CORRETTAMENTE INSERITI
PRIMA DELLUSO
NON LASCIARE MAI IL
BAMBINO INCUSTODITO
LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI
ISTRUZIONI PRIMA DELLUSO
E CONSERVARLE PER FUTURE
CONSULTAZIONI
FARE RIFERIMENTO AL MANUALE DI
ISTRUZIONI DEL PASSEGGINO
NON POSIZIONARE MAI IL SEGGIOLINO
NELLAUTO CON GLI ADATTATORI INSERITI
QUESTI ADATTATORI PER IL SEGGIOLINO
AUTO SONO COMPATIBILI SOLO CON I
TELAI SILVER CROSS JET
DEU
SICHERHEITSHINWEISE:
SIE TRAGEN DIE
VERANTWORTUNG FÜR DIE
SICHERHEIT IHRES KINDES
VERGEWISSERN SIE SICH
VOR GEBRAUCH, DASS DIE
KINDERSITZHALTERUNGEN
ORDNUNGSGEMÄSS
ARRETIERT SIND
LASSEN SIE IHR KIND NIE
UNBEAUFSICHTIGT
BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR
DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH
UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN GUT AUF
BITTE BEACHTEN SIE DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM BUGGY
DER AUTOKINDERSITZ DARF IM AUTO
AUF KEINEN FALL VERWENDET WERDEN,
SOLANGE DIE ADAPTER NOCH DARAN
MONTIERT SIND
DIESE ADAPTER FÜR DEN AUTOKINDERSITZ
SIND AUSSCHLIESSLICH ZUR MONTAGE AM
FAHRGESTELL DER MODELLE SILVER CROSS
JET VORGESEHEN
SWE
VARNINGAR:
BARNETS SÄKERHET ÄR DITT
ANSVAR
KONTROLLERA ATT
BILBARNSTOLEN SITTER
ORDENTLIGT FAST FÖRE
ANVÄNDNING
LÄMNA ALDRIG BARNET
UTAN UPPSIKT
LÄS HELA BRUKSANVISNINGEN NOGA
INNAN DU ANVÄNDER SULKYN OCH
SPARA DEN FÖR FRAMTIDA BRUK
SE BARNVAGNENS BRUKSANVINSING
BILBARNSTOLEN FÅR ALDRIG PLACERAS I
BILEN MED ADAPTRARNA MONTERADE
DESSA ADAPTRAR FÖR BILBARNSTOLAR
ÄR ENDAST KOMPATIBLA MED CHASSI TILL
SILVER CROSS JET
x2
CLICK
2.2
x2
2.32.1
CLICK
1.31.2
x2
CLICK
1.1
ENG
WARNINGS:
THE SAFETY OF YOUR CHILD
IS YOUR RESPONSIBILITY
CHECK THAT THE CAR SEAT
ATTACHMENT DEVICES
ARE CORRECTLY ENGAGED
BEFORE USE
NEVER LEAVE YOUR CHILD
UNATTENDED
NEVER PLACE THE CAR SEAT IN THE CAR
WITH THE ADAPTORS ATTACHED
PLEASE REFER TO THE PUSHCHAIR
PRODUCT INSTRUCTION MANUAL
THESE CAR SEAT ADAPTORS ARE
COMPATIBLE WITH THE SILVER CROSS JET
CHASSIS ONLY
FRA
AVERTISSEMENTS:
VOUS ÊTES RESPONSABLE
DE LA CURITÉ DE VOTRE
ENFANT
VÉRIFIEZ QUE LES
DISPOSITIFS DU SIÈGE AUTO
SONT CORRECTEMENT
ENCLENCHÉS AVANT
UTILISATION
NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE
ENFANT SANS SURVEILLANCE
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES
CONSIGNES AVANT TOUTE UTILISATION
ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA NOTICE
DUTILISATION DE LA POUSSETTE
NINSTALLEZ JAMAIS LE SIÈGE AUTO DANS
LE VÉHICULE AVEC LES ADAPTEURS FIXÉS
CES ADAPTEURS POUR SIÈGE AUTO SONT
COMPATIBLES AVEC LES PRODUITS SILVER
CROSS SUIVANTS UNIQUEMENT : LES
CHÂSSIS JET
SPA
AVISOS:
USTED ES RESPONSABLE DE
LA SEGURIDAD DEL BEBÉ
COMPRUEBE QUE LOS
DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN
DEL ASIENTO DE COCHE
ESTÉN CORRECTAMENTE
ENGRANADOS ANTES DE SU
USO
NUNCA DEJE AL BEBÉ
DESATENDIDO
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS
CONSULTAS
CONSULTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES DE LA SILLA
NO DEJE EL ASIENTO DE COCHE EN
EL COCHE CON LOS ADAPTADORES
ACOPLADOS
ESTOS ADAPTADORES PARA EL
ASIENTO DE COCHE SON COMPATIBLES
ÚNICAMENTE CON LOS CHASIS JET DE
SILVER CROSS
ITA
AVVERTENZE:
LA SICUREZZA DEL
BAMBINO È RESPONSABILITÀ
DELLADULTO
CONTROLLARE CHE I
DISPOSITIVI DI ATTACCO DEL
SEGGIOLINO AUTO SIANO
CORRETTAMENTE INSERITI
PRIMA DELLUSO
NON LASCIARE MAI IL
BAMBINO INCUSTODITO
LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI
ISTRUZIONI PRIMA DELLUSO
E CONSERVARLE PER FUTURE
CONSULTAZIONI
FARE RIFERIMENTO AL MANUALE DI
ISTRUZIONI DEL PASSEGGINO
NON POSIZIONARE MAI IL SEGGIOLINO
NELLAUTO CON GLI ADATTATORI INSERITI
QUESTI ADATTATORI PER IL SEGGIOLINO
AUTO SONO COMPATIBILI SOLO CON I
TELAI SILVER CROSS JET
DEU
SICHERHEITSHINWEISE:
SIE TRAGEN DIE
VERANTWORTUNG FÜR DIE
SICHERHEIT IHRES KINDES
VERGEWISSERN SIE SICH
VOR GEBRAUCH, DASS DIE
KINDERSITZHALTERUNGEN
ORDNUNGSGEMÄSS
ARRETIERT SIND
LASSEN SIE IHR KIND NIE
UNBEAUFSICHTIGT
BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR
DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH
UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN GUT AUF
BITTE BEACHTEN SIE DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM BUGGY
DER AUTOKINDERSITZ DARF IM AUTO
AUF KEINEN FALL VERWENDET WERDEN,
SOLANGE DIE ADAPTER NOCH DARAN
MONTIERT SIND
DIESE ADAPTER FÜR DEN AUTOKINDERSITZ
SIND AUSSCHLIESSLICH ZUR MONTAGE AM
FAHRGESTELL DER MODELLE SILVER CROSS
JET VORGESEHEN
SWE
VARNINGAR:
BARNETS SÄKERHET ÄR DITT
ANSVAR
KONTROLLERA ATT
BILBARNSTOLEN SITTER
ORDENTLIGT FAST FÖRE
ANVÄNDNING
LÄMNA ALDRIG BARNET
UTAN UPPSIKT
LÄS HELA BRUKSANVISNINGEN NOGA
INNAN DU ANVÄNDER SULKYN OCH
SPARA DEN FÖR FRAMTIDA BRUK
SE BARNVAGNENS BRUKSANVINSING
BILBARNSTOLEN FÅR ALDRIG PLACERAS I
BILEN MED ADAPTRARNA MONTERADE
DESSA ADAPTRAR FÖR BILBARNSTOLAR
ÄR ENDAST KOMPATIBLA MED CHASSI TILL
SILVER CROSS JET
x2
CLICK
2.2
x2
2.32.1
CLICK
1.31.2
x2
CLICK
1.1


Specyfikacje produktu

Marka: Silver Cross
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: Dune Universal Car Seat Adaptors

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Silver Cross Dune Universal Car Seat Adaptors, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Silver Cross

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

SmallRig

SmallRig VB99 SE Instrukcja

29 Stycznia 2025
QSC

QSC TSC-8 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5130 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Sunding

Sunding SD-581G Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5070 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS2010 Instrukcja

29 Stycznia 2025
OSEE

OSEE TX402 Instrukcja

29 Stycznia 2025