Instrukcja obsługi Sony HVL-F60RM2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony HVL-F60RM2 (98 stron) w kategorii Błysk. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/98
SON~
7-5,y:,;.:i.
Flash
fJ;J:n;*J
5-031-736-01(1)
::Z-5'
-f--
;ij'-{ ~ / Startup Guide Guide / de
demarrage/ / Gufa de inicio Aflrni¥i1
l\r~t§i¥J
/
Al~~~Aif
~ l
•-½Jol>
HVL-F46RM
© 2021 Sony Corporation
Printed
in
China
https://www.sony.net/
•
Multi
n 1
Interface
Shoe
11111111111111111111111111111
5031736010
, 8
Se==
--s,--a--,--9
~---10
12
1
-1?'
13
14
TES
CK
®--++--f
'•
ON
31-----'
G)
11
15
16
17
18
lt®Fmil
About
the
manual for this product
II
Fm
de<ail
s o o g osio
<h
e
pmdo«
,
{ refer
to
the "He G " lp uide (web
, • al) . . manu
..,
"Help Guide"
(Web
manual)
[!]~_t. · . http:
//
rd1.
sony / hel.net
p/
ilc
/
17
30/ h_z
z/
Do not
ex
p e baose th
tt
e
ri
es
to
excess
i
ve
h
ea
t such
as
s sun hin
e,
fire or e th lik
e.
CAUTION
• Repl
ace
the ba
tt
ery w e spith th
ec
ified type o
nl
y.
O erwith
se,
burst,
fir
e y m ror injur ay
es
ult
•
Di
sp of uose
sed
ba
tt
e
ri
es
accord
in
g
to
the
in
s c o ntru ti
s.
For Customers in
the
U.S.A.
For qu
es
tio n r g ega rdin your p uct or rod for e th
So
ny iServ
ce
Ce
nter n
ea
r
es
t u, yo
ca
ll
1-800-222-SONY (7669).
Supplier's iDeclarat
on
of
Conformity
Tr
ade Nam
e:
SO
NY
Model : HVL-
F4
6R
M
R
es
pons e Pa y : ibl rt
So
ny
El
ec
tro
ni
cs
In
c.
Address: 16535 Via E
sp
rill
o,
Sa
n
Di
ego,
CA
92
1
27
U
.S.A.
Tele one er : ph Numb 858-942-2230
Thi
s d iev
ce co
mpli
es
w pa 15 of tith rt
he
F
CC
rul
es
. Operati on is
subj
ec
t
to
the fo
ll
ow
in
g t
wo
co
nditi ons: (1)
Thi
s d iev
ce
m not ay
ca
u
se
ha ermful int
rf
eren
ce,
and
(2)
Thi
s idev
ce
must
acce
pt any
inte
rf
ere n
ce
r iece ved,
in
c g renludin interfe
ce
that may
ca
u
se
und
es
ired opera on ti
Notes on use
Thi
s fl
as
h unit
ca
n be u
sed
in
co
mbina on wti ith
So
ny
Interchangea
bl
e Lens Dig al it
Ca
mer
as
or
So
ny Dig al Sit till
Ca
mer
as
that h
as
a nco
ve
ntional eMulti Int
rf
ace
Sh
oe.
Update e th
so
ft
wa
re of yo ur
ca
mera to e latth
es
t
ve
rsion b re efo
u
se
• For
ca
mera models
co
mp_
'
""
w
ile
mi
s
ooil
, •
v1s
1t
the bs e we it at:
http
s://www.so
ny
.n
et/
d1
cs/
f46
rm
/ •
I!]
..
v • •
•
See
the operating
in
s c ons of s a refer to e tru ti thi unit nd th
operating
in
struc o ns of ti your
ca
mera
• To e avoid th
ri
sk of a
fir
e or an el
ec
tric sh k, oboc
se
r
ve
the
foll
ow
ing:
-
Do
not di
sasse
mble a er s or lt thi unit
-
Do
not u
se
thi s w t ha s unit ith we nd
-
Do
not a
ll
ow
in
gr
ess
of
wa
ter o r foreign ma
tt
ers (metal,
fla a e s stanmm bl ub
ces,
et
c.)
to s . thi unit
-
Do
not u
se
thi s unit
in
a
pl
ace
subj
ec
t
to
wa
ter s
pl
as
h
es,
hi
gh
humidit
y,
dust, o
il
fum
es,
a stnd
ea
m
• Us
in
g s w ucts thi unit ith prod from her maot
nu
fac
tur
ers may
a
ff
ec
t s peit
rf
orman
ce,
l
ea
ding to
ac
c
id
e
nt
s or ma c on lfun ti
• To e avoid th
ri
sk of dam or a mal c on, ob e age fun ti serve th
foll
ow
ing:
-
Thi
s unit is pr
ec
ision e e . Do not e , quipm nt drop th unit hit it, or
subj
ec
t it
to
a s ong tr ph
ys
i
ca
l imp
ac
t.
- Do not to uch e elth
ec
tri
ca
l co
nt
ac
ts o n s thi
unit
w bare ith
hand
s.
-
Do
not u
se
or re s sto thi unit
in
a pl
ace
subj
ec
t to
hi
gh
te eramp
tur
es
a y nd humidit
- When us s ing thi unit o kutd oors,
ee
p e th
unit
fr
om e exposur
to
ra
in
or seawa ter
• For eint
ri
or
in
sp
ec
ti on a repa of tnd ir
hi
s unit,
co
nt
ac
t yo ur
So
ny
d
ea
l or l l a oer oca uth
ri
ze
d
So
ny
se
rvi
ce
f
ac
ilit
y.
• Ha e s ndl thi unit w ith
ca
re to avo
id
the
ri
sk of op pdr
in
g or it
le
tting
it
ex
p d . ose to liquid
•
Thi
s unit is d
es
igned to be st a moisdu nd
tur
e-r
es
ista
nt
, but is
not
wa
te f or srproo pl
as
h-proo
f.
When u uyo
se
the
unit
in
ra
in
y
co
nditio n
s,
do not let e t t th unit ge we
• K
ee
p e th fl
as
hl
a clmp
ea
n.
Th
e
so
il
ed fl
as
h la smp
urf
ace
may
ca
u
se
h
ea
t b , ruildup
es
ulting
in
smoke or
sco
rch
es
. To cl
ea
n e th
fl
as
h la , w e w a mp ip it ith
so
ft
clo , etth
c.
•
Thi
s o ct (pr du
in
c g ludin accesso
ri
es)
h
as
ma etgn
(s)
w
hi
ch may
inte
rf
ere w pith
ace
maker
s,
prog ra amm
bl
e s
hunt
va
lves
for
hyd harocep
lu
s
tr
ea
tm
e
nt
, or o er meth di
ca
l d iev
ces.
Do
not
pl
ace
thi s o ct cl to perpr du ose
so
ns who u
se
such medi
ca
l
d iev
ces.
Co
nsult your d b re octor efo
us
in
g s o ct thi pr du
if
you u
se
any such medi
ca
l d iev
ce
Ei.,1
Identifying the parts
1 Boun
ce
sh
ee
t
2 -Built
in
w
id
e panel
3
Fl
as
hl
am p
4 M /ulti
Mi
cro USB te al rmin
5 eMulti Int
rf
ace fo ot
6 Mini
-s
tand
7 od aTrip
tt
ac
hme hole nt
8 Boun
ce
indi cator ( er/ upp
l r anglowe
e)
9
LINK
la
mp
10 LCD panel
11
Ba
tt
ery cha er d r mb oo
12 Release but
to
n
13
Lock l r eve
14
D
us
t a moisnd
tur
e r
es
istant
cove r
15
Ce
nt
er
butt
on
16 M
ENU
b
utt
on
17 Powe r ch swit
By
se
l
ec
tin g "L
OC
K
,"
you
ca
n
di
sa
ble e ol whth contr
ee
l
a
nd
the but
to
ns on e th fl
as
h
unit to e o nal preve nt unint nti
operation
s.
18
Co
ntrol w h
ee
l
19
Fn
but
to
n
20
TE
ST
butt
on
21 Dir
ec
ti on but
to
ns
ffl
Inserting batteries
Th
e fl
as
h unit
ca
n odate e er accomm ith
se
t of e th fo
ll
ow
in
g·
• Four AA-s i
ze
a
lk
a e balin
tt
e
ri
es
• Four AA s i
ze
r
ec
har egeabl
ni
ckel metal hy e (drid
Ni
MH
)
Ei.,1
Identifying the parts
1 Boun
ce
sh
ee
t
2 -Built
in
w
id
e panel
3
Fl
as
hl
am p
4 /Multi
Mi
cro U
SB
te al rmin
5 eMulti Int
rf
ace foot
6 Mini
-s
tand
7 od aTrip
tt
ac
hme hole nt
8 Boun
ce
indi cator ( er/ upp
l r anglowe
e)
9
LINK
la
mp
10
LCD
pa
nel
11
Ba
tt
ery cha er r mb doo
12 Rel b on ease utt
13
Lock l r eve
14
Dust a mois e rnd tur
es
istant
cover
15
Ce
nt
er
butt
on
16
MENU
b
ut
to
n
17 Power ch swit
By
se
l
ec
tin g "L
OC
K," yo u
ca
n
di
sa
ble e ol whth contr
ee
l
a e nd th but
to
ns on e th fl
as
h
unit to e onal prevent unint nti
opera ons ti
18
Co
ntrol w h
ee
l
19
Fn
but
to
n
20
TE
ST
butt
on
21 Dir
ec
ti on
butt
ons
ffl
Inserting batteries
Th
e fl
as
h unit
ca
n odate e er accomm ith
se
t of e th fo
ll
ow
in
g·
• Four AA-si
ze
a
lk
a e balin
tt
e
ri
es
• Four AA-si
ze
r har e ec gea bl
ni
ckel- metal hy e (drid
Ni
-MH)
ba
tt
e
ri
es
Insert the batteries into the battery
chamber
as
illustrated
(BB).
(B
B indicate the direction
of
the
batteries.)
Note
• Before u uyo
se
the r
ec
har e geabl
ni
ckel-metal hy e badrid
tt
e
ri
es,
be s e to y chaur full
rg
e e bath
tt
e
ri
es
w e spith th
ec
ified ba
tt
ery
cha
rg
e
r.
• Do not u
se
lithium -ion ba
tt
e
ri
es
in
thi s fl
as
h unit
as
they may
preve
nt
the fl
as
h unit
fr
om de
li
vering pefull
rf
o anrm
ce.
[!] Attaching the flash unit to a
camera
1
Turn
the power switch
on
the flash unit to
"OFF
."
2
Press
and hold the release button and
rotate the lock lever away from
"LOCK
."
(CD)
3 Remove the connector protect
cap
from
the flash unit; and the shoe
cap
from the
camera.
•
If
the -built
in
fl
as
h on e th
ca
mera is ed upopp
p,
put it d
ow
n.
4 Insert the Multi Interface foot
of
the flash
unit into the Multi Interface shoe
on
the
camera.
(®)
• Be s e to sh ur pu
in
the t foo
in
the dir
ec
tion of e arth
ro
w until
the t is foo
sec
ured.
5 Rotate the lock lever toward
"LOCK"
until
it
stops at the right
end(®)
to secure the
flash unit
on
the camera .
To
remove
the
flash unit from
the
camera
Turn
o
ff
th the p r of owe e fl
as
h st. unit fir
Pr
ess
a hond
ld
the
release
butt
on, rotate e l l r th ock eve away
fr
om "L
OC
K
,"
a en nd th
s e e olid th unit
ut
of e eth Multi Int
rf
ace
shoe
Note
• On
ce
you rem d e ove th fl
as
h om e unit fr th
ca
mer
a,
be s e to ur
a
tt
ac
h e th
co
nn
ec
tor p
ro
t
ec
t
ca
p to e eth Multi Int
rf
ace
foot
to
prot
ec
t s te al it rmin
Ii]
TTL
flash photography
For deta
il
s abo
ut
the c ons afun ti nd
se
ttin
gs
of e th fl
ash
unit, refer
to e He Gth lp uid
e.
Turn
the power switch
on
the flash unit to
"ON,"(CD)
• When u on e p r yo turn th owe
to
thi s fl
as
h , e unit th fl
as
h
unit
st a s chargrt
in
g up it
se
lf. When e th fl
as
h is unit fully char d ge
up, e th
TE
ST but
to
n
(®)
li
g
ht
s
in
ora e ng
2
Press
the MODE
button(®)
and rotate the
control wheel to select
[TTL].
3
Press
the shutter button
on
the camera to
take a photo.
• You
ca
n pr
ess
th
e+/-
button to chan e ge th fl
as
h
co
mp
en
sa
tio n
(a
djust e th fl
as
h p r l l) on e owe eve th
sc
r
ee
n
for
se
tting
the fl
as
h
co
mpen
sa
ti on.
[§I
Wireless flash photography
(with radio wireless
communications)
To pe
rf
o
rm
ra o w eldi ir
ess
fl
as
h a y w e photo gr ph ith th fl
as
h
unit, you n
ee
d ano er th fl
as
h at s o s ra o w elunit th upp rt di ir
ess
co
mmuni
ca
tio ns
in
a o n to s dditi thi fl
as
h
unit
a st pa em nd mu ir th
bo er. For detath thtoge
il
s,
refer
to
the He G e lp uid
Specifications
Dim ensions
69
.4 mm x
114
.7
mm x
88
.9
mm
(A
ppr
ox.)
(2
3/
4
in
. x 4
5/8
in.
x 3 1
/2
in
.)
(W/
H/ D)
M
ass
(A
pprox.) 308 g (10.9
oz)
(exc luding e th
ba
tt
e
ri
es)
Power DC 6 V
requireme
nt
s
Reco
mm en d Fode ur
LR
6 i(AA-s
ze)
a a e balk lin
tt
e
ri
es
ba
tt
e
ri
es
Fo iur AA-s
ze
r
ec
hargea
bl
e
ni
ckel-metal h e yd rid
ba
tt
e
ri
es
In
c ed em s lud it
Fl
as
h unit (1
),
Co
nn
ec
tor otpr
ec
t
ca
p
(a
tt
ac
hed) (1
),
Du
st a mois e rnd tur
es
istant cover
(a
tt
ac
hed) (1
),
Mini
-s
ta (1nd
),
Case
(1
),
Se
t of ed d eprint oc um
nt
a on ti
Des
ign a spnd
ec
ifi
ca
ti ons are subj
ec
t to chan w oge ith
ut
noti
ce.
" eMulti Int
rf
ace
Sh is a oe" trademark of
So
ny Group
Co
rp
orati on
Specyfikacje produktu
| Marka: | Sony |
| Kategoria: | Błysk |
| Model: | HVL-F60RM2 |
| Kolor produktu: | Czarny |
| Wysokość produktu: | 152 mm |
| Szerokość produktu: | 66 mm |
| Głębokość produktu: | 30 mm |
| Waga produktu: | - g |
| Typ ekranu: | LCD |
| Długość przekątnej ekranu: | 2.6 " |
| Rozdzielczość: | 128 x 160 px |
| Ekran dotykowy: | Nie |
| Rodzaj baterii: | AA |
| Liczba baterii: | 2 |
| Stopień ochrony IP: | IPX7 |
| Wodoodporny: | Tak |
| Połączenie USB: | Tak |
| Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym: | 18 h |
| Panoramiczny: | Nie |
| Liczba tunerów: | 50 |
| Poziomy skali szarości: | 4 |
| Punkty orientacyjne: | Tak |
| Liczba punktów drogi: | 1000 |
| Ilość ścieżek: | 10000 |
| Kalendarz polowań/brań ryb: | Tak |
| TrackLog: | Tak |
| Obszar obliczeń: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony HVL-F60RM2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Błysk Sony
22 Grudnia 2024
22 Grudnia 2024
22 Grudnia 2024
27 Września 2024
7 Września 2024
2 Września 2024
30 Sierpnia 2024
27 Sierpnia 2024
27 Sierpnia 2024
27 Sierpnia 2024
Instrukcje Błysk
- Genaray
- Vello
- LogiLink
- Fujifilm
- Sunpak
- Westcott
- Xit
- Smith-Victor
- Pulsar
- Olympus
- Pelican
- Konica Minolta
- Ikan
- Yongnuo
- Neewer
Najnowsze instrukcje dla Błysk
1 Kwietnia 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
27 Marca 2025
9 Marca 2025
3 Marca 2025
26 Lutego 2025
25 Lutego 2025
6 Lutego 2025
5 Lutego 2025