Instrukcja obsługi TC Electronic Fangs Metal Distortion

TC Electronic Niesklasyfikowane Fangs Metal Distortion

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TC Electronic Fangs Metal Distortion (8 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Strona 1/8
TC ELECTRONIC
FANGS METAL
DISTORTION
Ultra-Thick, High Gain Distortion with
Super Tight Response
Quick Start Guide
(EN) Controls
(1) Input/Output jacks – Connect a ¼" cable from your
guitar to the INPUT jack, and connect a cable from the
OUTPUT jack to your amplier.
(2) 9 V DC – Connect a 9 V power supply (not included).
(3) Footswitch Turns the eect on and o. The LED will
light when the pedal is engaged. The pedal operates in
true bypass when disengaged.
(4) Gain Adjusts the amount of distortion.
(5) Volume Adjusts the output level when the pedal
is engaged.
(6) 3-position switch Selects the mid-range contour.
(7) Bass – Adjusts the low frequencies.
(8) Treble – Adjusts the high frequencies.
(ES) Controles y conectores
(1) Tomas de entrada/salida (Input/Output)
Conecte un cable con clavijas de 6,3 mm desde su
guitarra a la toma INPUT y otro cable desde la toma
OUTPUT al amplicador.
(2) 9 V DC Conecte un adaptador de corriente de
9 V (opcional).
(3) Pedal (Footswitch) – Esto activa y desactiva el efecto.
El piloto se iluminará cuando el pedal esactivo.
Cuando no esté activo, este pedal ofrece un bypass real.
(4) Gain Ajusta la cantidad de distorsión.
(5) Volume Ajusta el nivel de salida cuando el pedal no
está activo.
(6) Interruptor de 3 posiciones Le permite elegir el
modelado o contorno del rango medio.
(7) Bass Ajusta las frecuencias graves.
(8) Treble – Ajusta las frecuencias agudas.
(FR) Réglages et connecteurs
(1) Entrée et sortie – Connectez un câble Jack 6,35 mm
entre votre guitare et lentrée de la pédale. Connectez
également un câble entre la sortie de ladale et
l’entrée de votre ampli.
(2) 9 V DC Permet de connecter un adaptateur
secteur 9 V (non fourni).
(3) Contacteur au pied Permet d’activer/de désactiver
l’eet. La LED s’allume lorsque la pédale est activée.
Lorsque leet est désactivé, la pédale fonctionne en
true bypass.
(4) Gain Permet de régler la quantité de distorsion.
(5) Volume Réglage du volume de sortie lorsque la
dale est activée.
(6) lecteur à 3 positions – Permet de sélectionner
diérents réglages pour les médiums.
(7) Bassglage des basses fréquences.
(8) Treble – Réglage des hautes fréquences.
(DE) Regler und Anschlüsse
(1) Eingangs-/Ausgangsbuchsen – Schließen Sie das
6,3 mm-Kabel Ihrer Gitarre an die INPUT-Buchse an und
verbinden Sie die OUTPUT-Buchse über ein weiteres
Kabel mit Ihrem Verstärker.
(2) 9 V DC Schlien Sie hier einen optionalen 9 V
Netzadapter an.
(3) Fußschalter Schaltet den Eekt ein und aus. Bei
aktiviertem Pedal leuchtet die LED. Bei deaktiviertem
Pedal wird das Signal vollständig am Pedal
vorbeigeführt (echter Bypass).
(4) Gain Regelt die Stärke der Verzerrung.
(5) Volume Regelt den Ausgangspegel bei
aktiviertem Pedal.
(6) 3-Weg-Schalter – Regelt die Betonung
verschiedener Mittenbereiche.
(7) Bass Regelt die tiefen Frequenzen.
(8) Treble – Regelt die hohen Frequenzen.
(PT) Controles e Conectores
(1) Jacks Input/Output – Conecte um cabo de ¼" da
sua guitarra ao jack INPUT, e conecte um cabo do jack
OUTPUT ao seu amplicador.
(2) 9 V DC Conecte uma fonte de alimentação de
9 V (não inclusa).
(3) Footswitch Liga e desliga o efeito. O LED acenderá
quando o pedal estiver ativado. O pedal opera em true
bypass quando desativado.
(4) Gain Ajusta a quantidade de distorção.
(5) Volume Ajusta o nível de saída quando o pedal
está acionado.
(6) Boo de 3 posições – Seleciona o contorno
de midrange.
(7) Bass Ajusta as baixas frequências.
(8) Treble – Ajusta as altas freqncias.
(IT) Controlli
(1) Jack di ingresso/uscita – Collega un cavo da ¼" dalla
tua chitarra alla presa INPUT e collega un cavo dalla
presa OUTPUT all'amplicatore.
(2) 9 V DC – Collegare un alimentatore da 9 V (non incluso).
(3) Pedale Attiva e disattiva l'eetto. Il LED si accenderà
quando il pedale è inserito. Il pedale funziona in true
bypass quando è disinserito.
(4) Guadagno – Regola la quantità di distorsione.
(5) Volume Regola il livello di uscita quando il pedale
è attivato.
(6) Interruttore a 3 posizioni – Seleziona il contorno
della gamma media.
(7) Basso – Regola le basse frequenze.
(8) Treble – Regola le alte frequenze.
(NL) Besturing
(1) Input/Output jacks Sluit een ¼" kabel van je gitaar
aan op de INPUT jack, en sluit een kabel van de OUTPUT
jack aan op je versterker.
(2) 9 V DCSluit een 9 V-voeding aan (niet meegeleverd).
(3) Voetschakelaar – Zet het eect aan en uit. De LED
gaat branden als het pedaal is ingedrukt. Het pedaal
werkt in true bypass wanneer het is uitgeschakeld.
(4) Gain – Past de hoeveelheid vervorming aan.
(5) Volume Past het uitgangsniveau aan wanneer het
pedaal wordt ingedrukt.
(6) 3-standenschakelaar – Selecteert
de middenbereikcontour.
(7) Bass – Past de lage frequenties aan.
(8) Treble – Past de hoge frequenties aan.
V 3.0


Specyfikacje produktu

Marka: TC Electronic
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: Fangs Metal Distortion

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z TC Electronic Fangs Metal Distortion, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą