Instrukcja obsługi TC Electronic Thunderstorm Flanger
TC Electronic
Niesklasyfikowane
Thunderstorm Flanger
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TC Electronic Thunderstorm Flanger (8 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/8
TC Electronic
THUNDERSTORM
FLANGER
Vintage-Style Flanger Pedal with All-Analog
Bucket-Brigade Circuit
Quick Start Guide
(EN) Controls
(1) Input/Output jacks – Connect a ¼" cable from your
guitar to the INPUT jack, and connect a cable from the
OUTPUT jack to your amplier.
(2) 9 V DC – Connect a 9 V power supply (not included).
(3) Footswitch – Turns the eect on and o. The LED will
light when the pedal is engaged. The pedal operates in
true bypass when disengaged.
(4) Rate – Adjusts the speed of the eect.
(5) Depth – Adjusts the intensity of the eect.
(6) Manual – Emphasizes higher frequencies as the knob
is turned clockwise.
(7) Feedback – Controls how much signal is fed back
through the eect again, exaggerating the ltering
and resonance.
(ES) Controles y conectores
(1) Tomas de entrada/salida (Input/Output) –
Conecte un cable con clavijas de 6,3 mm desde su
guitarra a la toma INPUT y otro cable desde la toma
OUTPUT al amplicador.
(2) 9 V DC – Conecte un adaptador de corriente de
9 V (opcional).
(3) Pedal (Footswitch) – Esto activa y desactiva el efecto.
El piloto se iluminará cuando el pedal esté activo.
Cuando no esté activo, este pedal ofrece un bypass real.
(4) Rate – Ajusta la velocidad del efecto.
(5) Depth – Ajusta la intensidad del efecto.
(6) Manual – Esto enfatiza las frecuencias agudas
conforme más gire el mando hacia la derecha.
(7) Feedback – Controla la cantidad de señal que es
realimentada de nuevo al propio efecto, exagerando de
esa forma el ltro y resonancia.
(FR) Réglages et connecteurs
(1) Entrée et sortie – Connectez un câble Jack 6,35 mm
entre votre guitare et l’entrée de la pédale. Connectez
également un câble entre la sortie de la pédale et
l’entrée de votre ampli.
(2) 9 V DC – Permet de connecter un adaptateur
secteur 9 V (non fourni).
(3) Contacteur au pied – Permet d’activer/de désactiver
l’eet. La LED s’allume lorsque la pédale est activée.
Lorsque l’eet est désactivé, la pédale fonctionne en
true bypass.
(4) Rate – Permet de régler la vitesse de l’eet.
(5) Depth – Permet de régler l’intensité de l’eet.
(6) Manual – Tournez ce potentiomètre vers la droite pour
accentuer les hautes fréquences.
(7) Feedback – Permet de régler la quantité de signal
réinjecté dans la pédale en exagérant le ltrage et
la résonance.
(DE) Regler und Anschlüsse
(1) Eingangs-/Ausgangsbuchsen – Schließen Sie das
6,3 mm-Kabel Ihrer Gitarre an die INPUT-Buchse an und
verbinden Sie die OUTPUT-Buchse über ein weiteres
Kabel mit Ihrem Verstärker.
(2) 9 V DC – Schließen Sie hier einen optionalen 9 V
Netzadapter an.
(3) Fußschalter – Schaltet den Eekt ein und aus. Bei
aktiviertem Pedal leuchtet die LED. Bei deaktiviertem
Pedal wird das Signal vollständig am Pedal
vorbeigeführt (echter Bypass).
(4) Rate – Regelt die Geschwindigkeit des Eekts.
(5) Depth – Regelt die Stärke des Eekts.
(6) Manual – Bei einer Rechtsdrehung des Reglers werden
die Höhen stärker betont.
(7) Feedback – Regelt, wieviel Signal zum Eekt
zurückgeführt wird, um die Wirkung von Filter und
Resonanz zu verstärken.
(PT) Controles e Conectores
(1) Jacks Input/Output – Conecte um cabo de ¼" da
sua guitarra ao jack INPUT, e conecte um cabo do jack
OUTPUT ao seu amplicador.
(2) 9 V DC – Conecte uma fonte de alimentação de
9 V (não inclusa).
(3) Footswitch – Liga e desliga o efeito. O LED acenderá
quando o pedal estiver ativado. O pedal opera em true
bypass quando desativado.
(4) Rate – Ajusta a velocidade do efeito.
(5) Depth – Ajusta a intensidade do efeito.
(6) Manual – Enfatiza freqüências mais altas conforme o
botão é girado no sentido horário.
(7) Feedback – Controla quanto do sinal é retroalimentado
através do efeito novamente, exagerando a ltragem
e ressonância.
(IT) Controlli
(1) Jack di ingresso / uscita - Collega un cavo da ¼" dalla
tua chitarra alla presa INPUT e collega un cavo dalla
presa OUTPUT all’amplicatore.
(2) 9 V CC - Collegare un alimentatore da 9 V (non incluso).
(3) Pedale - Attiva e disattiva l’eetto. Il LED si accenderà
quando il pedale è inserito. Il pedale funziona in true
bypass quando è disinserito.
(4) Vota - Regola la velocità dell’eetto.
(5) Profondità - Regola l’intensità dell’eetto.
(6) Manuale - Enfatizza le frequenze più alte ruotando la
manopola in senso orario.
(7) Risposta - Controlla la quantità di segnale che viene
rimandato indietro attraverso l’eetto, esagerando il
ltraggio e la risonanza.
(NL) Besturing
(1) Input / Output-aansluitingen - Sluit een ¼" kabel
van uw gitaar aan op de INPUT-aansluiting, en sluit een
kabel van de OUTPUT-aansluiting aan op uw versterker.
(2) 9 V gelijkstroom - Sluit een 9 V voeding aan
(niet inbegrepen).
(3) Voetschakelaar - Zet het eect aan en uit. De LED
gaat branden als het pedaal is ingeschakeld. Het pedaal
werkt in ware bypass wanneer het is uitgeschakeld.
(4) Beoordeel - Past de snelheid van het eect aan.
(5) Diepte - Past de intensiteit van het eect aan.
(6) Handleiding - Benadrukt hogere frequenties door de
knop met de klok mee te draaien.
(7) Feedback - Bepaalt hoeveel signaal er weer door het
eect wordt teruggevoerd, waardoor de ltering en
resonantie worden overdreven.
(4)
(6)
(3)
(5)
(7)
(1)
(2)
V 3.0
Specyfikacje produktu
| Marka: | TC Electronic |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | Thunderstorm Flanger |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z TC Electronic Thunderstorm Flanger, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane TC Electronic
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Grosfillex
- Metrel
- LevelOne
- Vivotek
- Aerotec
- MIYO
- Apelson
- Etymotic
- IMAC
- Companion
- Mermade Hair
- Socket Mobile
- RF Elements
- Suntec
- Westfalia
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025