Instrukcja obsługi Velux ZIL
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Velux ZIL (16 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 28 osób i została oceniona przez 14.5 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek
Strona 1/16
VAS 451230-2013-07
ENGLISH: Installation instructions for insect roller screen
DEUTSCH: Montage eines Insektenschutz-Rollos
FRANÇAIS : Notice d'installation de la moustiquaire à enrouleur
DANSK: Monteringsvejledning til insektrullenet
NEDERLANDS: Installatie instructies van de insectenhor
ITALIANO: Istruzioni di montaggio per zanzariera avvolgibile
ESPAÑOL: Instrucciones de instalación de mosquitera enrollable
ČESKY: Montážní návod pro síť proti hmyzu
ZIL
2 VELUX
+
VAS 4 51230 - 1107
15° - 90°
ENGLISH: Ins talla tion instructions for ins e ct roll e r s cre e n
DEUTS CH: Montage e ines Ins ekte ns chutz -Rollos
FRANÇAIS : Notice d'insta lla tion de la moustiquaire à e nr ouleur
DANSK: Monteringsv e jle dning til inse ktrullene t
NEDERLANDS: Insta lla tie instructie s va n de ins e cte nhor
ITALIANO: Istruz ioni di monta ggio per z a nz a r ie ra a vv olgibile
ESPAÑOL: Ins tr uccione s de insta la ción de mos qui tera e nrollable
ČES KY: Montáž ní návod pro s íť proti hmyz u
ZIL
451230-1107.indd 1
ZOZ 157
VAS 4 51230 - 1107
15° - 90°
ENGLISH: Ins talla tion instructions for ins e ct roll e r s cre e n
DEUTS CH: Montage e ines Ins ekte ns chutz -Rollos
FRANÇAIS : Notice d'insta lla tion de la moustiquaire à e nr ouleur
DANSK: Monteringsv e jle dning til inse ktrullene t
NEDERLANDS: Insta lla tie instructie s va n de ins e cte nhor
ITALIANO: Istruz ioni di monta ggio per z a nz a r ie ra a vv olgibile
ESPAÑOL: Ins tr uccione s de insta la ción de mos qui tera e nrollable
ČES KY: Montáž ní návod pro s íť proti hmyz u
ZIL
451230-1107.indd 1
ø 6 mm
X 4X 29
X 5 X 24
X 24
ENGLISH: Read installation instructions care-
fully before proceeding.
DEUTSCH: Vor Montagebeginn bitte sorgfältig
die gesamte Einbauanleitung lesen.
FraNçaIS : Lire attentivement la totalité de la
notice avant l'installation.
DaNSK: Læs hele vejledningen grundigt igen-
nem før montering.
NEDErLaNDS: Lees de instructies aandachtig
door voordat u verdergaat.
ITaLIaNO: Leggere attentamente le istruzioni
prima di iniziare l'installazione.
ESpaNOL: Lea las instrucciones atentamente
antes de comenzar y guárdelas.
ČESKY: Před započetím instalace si pozorně
přečtěte montážní návod.
VELUX 3
7
2
3
5
6
8
5
8
8
3
4
2
7
9
4
1
ENGLISH:
The packaging contains:
1 : Insect roller screen
2 : Side channels
3 : Side channel extensions
4 : Assembly brackets and guide pins
5 : End caps
6 : Bottom profile
7 : Cover caps
8 : Facings
9 : Cord holders (not to be removed until ill. )
DEUTSCH:
Inhalt der Verpackung:
1 : Insektenschutz-Rollo
2 : Führungsschienen
3 : Verlängerungen für Führungsschienen
4 : Verbindungsteile und Führungsstifte
5 : Endkappen
6 : Unteres Profil
7 : Abdeckkappen
8 : Abdeckleisten
9 : Schnurhalter (erst in Abb. zu entfernen)
FRANÇAIS :
L'emballage contient :
1 : Coffre avec la toile de moustiquaire
2 : Glissières latérales
3 : Extensions de glissières latérales
4 : Platines d'assemblage et éclisses de guidage
5 : Abouts
6 : Profilé bas
7 : Flasques du coffre
8 : Profilés de recouvrement
9 : Bobines de cordon (ne pas les enlever avant
la phase )
DANSK:
Pakken indeholder:
1 : Insektrullenet
2 : Sideskinner
3 : Forlængerstykker til sideskinner
4 : Samlebeslag og styretapper
5 : Endepropper
6 : Bundprofil
7 : Dækkapsler
8 : Dæklister
9 : Snoreholdere (må ikke fjernes før ill. )
NEDERLANDS:
De verpakking bevat:
1 : Insectenhor
2 : Zijgeleidingen
3 : De verlengstukken van de zijgeleiding
4 : Verbindingshaakjes en geleider pin
5 : Eindkapjes
6 : Het onderprofiel
7 : Afwerkingskapjes
8 : Afwerkingsmateriaal
9 : Koordhouders (pas verwijderen bij
illustratie )
ITALIANO:
L'imballo contiene:
1 : Rullo della zanzariera avvolgibile
2 : Guide laterali
3 : Estensione delle guide laterali
4 : Staffe di assemblaggio e perni
5 : Tappi terminali
6 : Profilo inferiore
7 : Coperture laterali
8 : Finiture
9 : Reggicorda (non rimuoverli fino all'illustra-
zione )
ESPANOL:
El paquete contiene:
1 : Mosquitera enrollable
2 : Carriles laterales
3 : Prolongadores de los carriles laterales
4 : Ensamble las piezas de unión y las guías
5 : Tapas inferiores
6 : Perfil inferior
7 : Tapas de la carcasa
8 : Carcasa
9 : Sujeta-cordónes (no retirar hasta el paso )
CESKY:
Balení obsahuje:
1 : Síť proti hmyzu
2 : Boční profily
3 : Nastavení bočních profilů
4 : Montážní spojky a vodící zarážky
5 : Zakončení
6 : Dolní profil
7 : Krytky
8 : Krycí lišty
9 : Svorky na provázek
(neodstraňujte až k bodu )
Specyfikacje produktu
| Marka: | Velux |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | ZIL |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Velux ZIL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Velux
6 Lipca 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Stiebel Eltron
- Niesklasyfikowane Advance Acoustic
- Niesklasyfikowane KDK
- Niesklasyfikowane Brandson
- Niesklasyfikowane Pancontrol
- Niesklasyfikowane KONFTEL
- Niesklasyfikowane Wentronic
- Niesklasyfikowane Hotpoint Ariston
- Niesklasyfikowane Panduit
- Niesklasyfikowane Motu
- Niesklasyfikowane Sungale
- Niesklasyfikowane Silk'n
- Niesklasyfikowane Suevia
- Niesklasyfikowane InLine
- Niesklasyfikowane Elsner
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025