Instrukcja obsługi Vimar 01417
                    Vimar
                    
                    Niesklasyfikowane
                    
                    01417
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar 01417 (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 3.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
                        Strona 1/3
                    
                    
                    
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
01417EN  02  2001
01417
Actuator  and  RGB(W)  dimmer,  4  PWM  outputs  up  to  5  A  12-48  VDC  with 
constant  voltage  control,  brightness  control  of  max.  4  monochrome  LEDs or 
RGB(W) LED strips or spotlights or Dynamic White LED strips or spotlights, 1 
NO relay output 6 A 120-240 V~ for LED power supply units, push buttons for 
local  control,  By-me  home  automation,  installation on  DIN  rail  (60715  TH35), 
occupies 4 modules size 17.5 mm.
The  device  is  fitted  with  4  amber  front  LEDs  which  indicate  the  status  of  the  outputs,  4  front 
buttons to test the outputs, 1 red LED to signal any anomalies, 1 relay contact to pilot the mains 
voltage of the auxiliary power supply unit of the LEDs and 4 independent output channels.
CHARACTERISTICS
• BUS Rated supply voltage: 29 V
•  Absorption from the BUS: 10 mA
•  VIN LED auxiliary supply voltage (min-max): 12-48 VDC (SELV)
•  Maximum output current per channel: up to 5 A (see table in fig. CONTROLLABLE LOADS)
•  Output voltage: 0-Vin VDC
•  LED auxiliary input current (max): 12 A
•  Terminals:
-  2 for TP bus
-  4 for LED auxiliary power supply
-  2 for relay contacts (C, NO)
-  8 for the 4 RGB(W) LED channels
•  Operating temperature -5 °C + 45 °C (indoor)
•  Max. casing temperature: 80 °C
•  IP20 protection degree
•  The device  01417 should  be  configured  with the Automation  Gateway  01410-01411  and 
App VIEW Pro.
• Not compatible with By-me control panels 21509 and EasyTool Professional.
CONTROLLABLE LOADS
•  Relay output:
-  controllable loads at 120 - 240 V~, NO contact:
  auxiliary  power  supply  units  for  LED  auto  overload-protected  (direct  current  limitation, 
automatically resumes operation after the error condition is removed): 6 A (20,000 cycles)
•  RGB(W) outputs: monochrome LED, RGB(W) or dynamic white LED strips and spotlights. 
OPERATION
The actuator 01417 can be configured with the home automation Gateway 01410-01411.
•  ON/OFF switching
Upon receipt of the ON/OFF controls, the device activates the last brightness value stored or 
deactivates (0%) the corresponding channel.
•  Relative brightness control (White)
Allows  you  to  increase  or  decrease  the  brightness  value  of  the  channel  according  to  the 
controls received from other By-me devices. Upon receipt of a stop control, the control stops 
and the brightness value reached at that moment is maintained.
•  Absolute brightness control (White)
Allows you to set the absolute brightness percentage value defined by the control received. The 
brightness value is reached via a ramp.
•  Relative RGB(W) colour control
When the device is configured to control a RGB(W) LED strip, you the shade, saturation and 
brightness values can be increased or decreased independently.
•  Absolute RGB(W) colour control
When the device is configured to control a RGB(W) LED strip, the absolute RGB coordinate can 
be set. The transition occurs via a ramp, the duration of which can be configured.
•  Dynamic control of “Dynamic White” white
The dynamic white technology makes it possible to adjust the colour temperature of the white 
light  between  2,500  K  and  7,000  K.  The  device  in  dynamic  white  mode  simulates  natural 
daylight, adapting to the setting and to personal taste.
•  Timed switching (Staircase Light)
The device activates the channel corresponding to the last brightness value stored for the time 
set  on  the  “ON  duration” parameter  and  deactivates  it  (brightness  value  0%) when  the  time 
expires (not available in RGB(W) mode).
Protections
The device is fitted with the following integrated protections:
•  Over-temperature (reversible auto-off)
•  Anti polarity inversion of auxiliary LED power supply
•  Over-current including the short-circuit of the 4 LED outputs 
•  Over-voltage
Over-temperature
The  possible  over-temperature  of  the  device  is  signalled by  the red  flashing  of the  front  Alarm 
LED  while  the  amber  channel  status  LEDs  are  off.  During  the  over-temperature,  the  4  LED 
outputs are fixed with PWM at 1% and every manual control or control received from the bus is 
ignored. Once the cause of the over-temperature has been remedied and the normal operating 
temperature  has  been  reached,  the  amber  LEDs  of  the  4  output  channels  flash  and  the  red 
Alarm LED remains flashing. Normal operation can resume and the over-temperature signal can 
WEEE - User information
The crossed bin symbol on the appliance or on its packaging indicates that the product at the end of its life 
must be collected separately from other waste. The user must therefore hand the equipment at the end of its 
life cycle over to the appropriate municipal centres for the differentiated collection of  electrical and electronic 
waste. As an alternative to independent management, you can deliver the equipment you want to dispose of 
free of charge to the distributor when purchasing a new appliance of an equivalent type. You can also deliver 
electronic products to be disposed of that are smaller than 25 cm for free, with no obligation to purchase, to 
electronics distributors with a sales area of at least 400 m2. Proper sorted waste collection for subsequent re-
cycling, processing and environmentally conscious disposal of the old equipment helps to prevent any possible 
negative impact on the environment and human health while promoting the practice of reusing and/or recycling 
materials used in manufacture.
be deactivated by manually pressing any of the front buttons of the 4 channels (1-R, 2-G, 3-B, 
4-W) or via bus control.
LED indications 
Description amber 
channel 
status LED
amber manual 
operation LED
Red Alarm 
LED 
No fault, load piloted On Manual on
Bus off
Off
No fault, load off On Manual on
Bus off
Off
Over-temperature On flashingOff Off
Return below threshold 
over-temperature
On flashing On flashingOff
Reset test after 
over-temperature
On flashing Red Off
permanently 
on
Polarity inversion or absence 
of auxiliary voltage
Off Off Red 
permanently 
on
CONFIGURATION
For the configuration operations, see the By-me Plus system manual.
•  Functional units: 8 
-  Dimmer (1-R), Dimmer (2-G), Dimmer (3-B), Dimmer (4-W), Dimmer (1-R + 2-G)
-  Dynamic white dimmer (1-R + 2-G), Dynamic white dimmer (3-B + 4-W)
-  RGB/RGBW dimmer (1-R + 2-G + 3-B + 4-W)
INSTALLATION RULES
•  Installation must be carried out by qualified persons in compliance with the current regulations 
regarding the installation of electrical equipment in the country where the products are installed. 
•  The  power  supply  units  used  to  power  the  auxiliary  input  must  have  the  SELV  or  SELV 
Equivalent output.
•  The loads controllable from the LED outputs must be in class III.
•  The relay output power circuit must be protected against overloads by installing a device, fuse 
or automatic 1-way switch, with a rated current not exceeding 10 A.
•  This  device  is compliant  with  the  reference  standard,  in  terms  of  electrical  safety,  when  it  is 
installed in the related control unit.
•  If this device is used for purposes other than those specified by the manufacturer, the protection 
provided may be compromised.
•  Observe the maximum current and voltage values given for the device.
•  Ensure  minimum  clearance  distances  all  round  the  device  in  order  to  provide  sufficient 
ventilation. The device must not be exposed to water drip, splash or spray.
REGULATORY COMPLIANCE
LV Directive. EMC directive. EN 60669-2-5, EN 50491 standards. 
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces of lead.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vimar | 
| Kategoria: | Niesklasyfikowane | 
| Model: | 01417 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar 01417, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Vimar
                        
                         12 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Niesklasyfikowane
- Nvidia
 - Bresser
 - Deltaco
 - Powerblade
 - Envivo
 - Robern
 - Moog
 - Holzmann
 - Soltection
 - Omnilux
 - TriStar
 - Rupert Neve Designs
 - Eldom
 - Cramer
 - Intesis
 
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025