Instrukcja obsΕ‚ugi Vipack Charlotte

Vipack Niesklasyfikowane Charlotte

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Vipack Charlotte (8 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 23 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 12 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/8
1/ 8
GB
Instructionsξ˜ƒforξ˜ƒuse
IMPORTANTξ˜ƒβ€ξ˜ƒPLEASEξ˜ƒREADξ˜ƒCAREFULLYξ˜ƒβ€ξ˜ƒKEEPξ˜ƒFORξ˜ƒFUTUREξ˜ƒREFERENCE
1.ξ˜ƒUseξ˜ƒthe the assembly theξ˜ƒtoolsξ˜ƒindicatedξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒleafletξ˜ƒandξ˜ƒfollowξ˜ƒ ξ˜ƒinstructions.
2. componentsξ˜ƒAllξ˜ƒassemblyξ˜ƒ ξ˜ƒmustξ˜ƒalwaysξ˜ƒbeξ˜ƒtightenedξ˜ƒproperly. andξ˜ƒCheckξ˜ƒregularlyξ˜ƒ ξ˜ƒretightenξ˜ƒif
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒnecessary.
3.ξ˜ƒTheξ˜ƒpositioningξ˜ƒandξ˜ƒmeansξ˜ƒof onξ˜ƒaccessξ˜ƒtoξ˜ƒtheξ˜ƒbedξ˜ƒareξ˜ƒindicatedξ˜ƒ ξ˜ƒthe assemblyξ˜ƒ ξ˜ƒleaflet.
4.ξ˜ƒDoξ˜ƒnot the theξ˜ƒexceedξ˜ƒ ξ˜ƒmaximumξ˜ƒmattressξ˜ƒthicknessξ˜ƒasξ˜ƒ ξ˜ƒdotted bunkξ˜ƒlineξ˜ƒstickerξ˜ƒindicatedξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒbed.
5. 2000 900.ξ˜ƒMaximumξ˜ƒrecommendedξ˜ƒmattressξ˜ƒsize:ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒxξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒTheξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmaximum mattress height is 200mm.
6. usedξ˜ƒTheξ˜ƒhighξ˜ƒsleeperξ˜ƒmustξ˜ƒnotξ˜ƒbeξ˜ƒ ξ˜ƒif isξ˜ƒ ξ˜ƒa partξ˜ƒofξ˜ƒtheξ˜ƒstructureξ˜ƒ ξ˜ƒmissingξ˜ƒorξ˜ƒbroken.
7.ξ˜ƒHigh ageξ˜ƒsleepersξ˜ƒareξ˜ƒnotξ˜ƒsuitedξ˜ƒtoξ˜ƒchildrenξ˜ƒbelowξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒof ofξ˜ƒ ξ˜ƒ6 yearsξ˜ƒdueξ˜ƒtoξ˜ƒtheξ˜ƒriskξ˜ƒ ξ˜ƒinjuryξ˜ƒin
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒevent of a fall.
8.ξ˜ƒDoξ˜ƒnotξ˜ƒattach harnessesξ˜ƒorξ˜ƒsuspendξ˜ƒitemsξ˜ƒsuchξ˜ƒasξ˜ƒropes,ξ˜ƒstrings,ξ˜ƒcords,ξ˜ƒ ξ˜ƒandξ˜ƒbeltsξ˜ƒonξ˜ƒ ξ˜ƒa bunkξ˜ƒbed
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒorξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒhigh sleeper to avoid the possibility of strangulation.
9.ξ˜ƒWarning:ξ˜ƒChildrenξ˜ƒmayξ˜ƒbecomeξ˜ƒtrappedξ˜ƒbetweenξ˜ƒthe the theξ˜ƒbedξ˜ƒandξ˜ƒ ξ˜ƒwall.ξ˜ƒToξ˜ƒavoidξ˜ƒ ξ˜ƒriskξ˜ƒof
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒseriousξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒinjury, the distance between the top safety barrier and the wall must not exceed
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ75ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmm or must be at least 230 mm.
10. 747 2012.ξ˜ƒCompliantξ˜ƒwithξ˜ƒEuropeanξ˜ƒStandardξ˜ƒENξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ1 ofξ˜ƒ
11.ξ˜ƒNeverξ˜ƒleave childrenξ˜ƒ ξ˜ƒwithoutξ˜ƒ ξ˜ƒa minimumξ˜ƒofξ˜ƒsupervision.
12.ξ˜ƒChildren beξ˜ƒmustξ˜ƒnotξ˜ƒ ξ˜ƒallowedξ˜ƒtoξ˜ƒplay roughlyξ˜ƒ ξ˜ƒon orξ˜ƒ ξ˜ƒunderξ˜ƒtheξ˜ƒtopξ˜ƒbunk.
13.ξ˜ƒItξ˜ƒis to have inξ˜ƒforbiddenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmoreξ˜ƒthanξ˜ƒoneξ˜ƒpersonξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒtopξ˜ƒbunk.
14.ξ˜ƒDoξ˜ƒnotξ˜ƒallowξ˜ƒchildrenξ˜ƒtoξ˜ƒswingξ˜ƒor on orξ˜ƒjumpξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒunder bed.ξ˜ƒtheξ˜ƒ
15.ξ˜ƒξ˜ƒAlways down fromξ˜ƒuseξ˜ƒthe climbξ˜ƒladderξ˜ƒtoξ˜ƒ ξ˜ƒupξ˜ƒtoξ˜ƒandξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtheξ˜ƒtopξ˜ƒbunk.
16.ξ˜ƒDo Spareξ˜ƒnotξ˜ƒreplaceξ˜ƒoriginalξ˜ƒpartsξ˜ƒwithξ˜ƒsubstitutes.ξ˜ƒ ξ˜ƒpartsξ˜ƒmustξ˜ƒbeξ˜ƒobtained theξ˜ƒfromξ˜ƒ ξ˜ƒstoreξ˜ƒor
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒmanufacturer.
17.ξ˜ƒUse sleepingξ˜ƒofξ˜ƒ ξ˜ƒa night‐lightξ˜ƒwillξ˜ƒimproveξ˜ƒsafetyξ˜ƒforξ˜ƒ ξ˜ƒa childξ˜ƒ ξ˜ƒinξ˜ƒtheξ˜ƒtopξ˜ƒbunk.
NR381-V6
PIHSG B14
Fξ˜ƒξ˜ƒ
Instructionsξ˜ƒd'utilisation
IMPORTANT POURξ˜ƒβ€ξ˜ƒLIREξ˜ƒATTENTIVEMENTξ˜ƒβ€ξ˜ƒ ξ˜ƒA CONSERVERξ˜ƒ ξ˜ƒREFERENCEξ˜ƒULTERIEURE
1.ξ˜ƒUtiliserξ˜ƒles lesξ˜ƒoutilsξ˜ƒindiquΓ©s laξ˜ƒsurξ˜ƒ ξ˜ƒnoticeξ˜ƒdeξ˜ƒmontageξ˜ƒetξ˜ƒsuivreξ˜ƒ ξ˜ƒinstructionsξ˜ƒd'assemblage.
2.ξ˜ƒIIξ˜ƒconvientξ˜ƒqueξ˜ƒtousξ˜ƒlesξ˜ƒdispositifs d'assemblage soientξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtoujoursξ˜ƒconvenablementξ˜ƒserrΓ©sξ˜ƒet
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒrΓ©guliΓ¨rementξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒvΓ©rifiΓ©s, ainsi que resserrΓ©s si nΓ©cessaire.
3.ξ˜ƒLe lit indiquΓ©s laξ˜ƒpositionnementξ˜ƒetξ˜ƒIeξ˜ƒmoyenξ˜ƒd'accΓ¨sξ˜ƒauξ˜ƒ ξ˜ƒsontξ˜ƒ ξ˜ƒsurξ˜ƒ ξ˜ƒnoticeξ˜ƒdeξ˜ƒmontage.
4.ξ˜ƒRespecterξ˜ƒI'Γ©paisseurξ˜ƒmaximale marquageξ˜ƒduξ˜ƒmatelas,ξ˜ƒvoirξ˜ƒIeξ˜ƒ ξ˜ƒsur surξ˜ƒl’étiquetteξ˜ƒcollΓ©ξ˜ƒ ξ˜ƒleξ˜ƒlit.
5. 2000 900ξ˜ƒTailleξ˜ƒduξ˜ƒmatelasξ˜ƒrecommandΓ©ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒxξ˜ƒmaximum.
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒL'Γ©paisseur maximale du matelas conseillΓ© est 200mm.
6.ξ˜ƒII Ieξ˜ƒconvientξ˜ƒde neξ˜ƒ ξ˜ƒpasξ˜ƒutiliserξ˜ƒ ξ˜ƒlit laξ˜ƒsurΓ©levΓ©ξ˜ƒlorsqu'une deξ˜ƒpartieξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒstructureξ˜ƒmanqueξ˜ƒouξ˜ƒest
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒcassΓ©e
7.ξ˜ƒLesξ˜ƒlitsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒsurΓ©levΓ©s ne conviennent pas aux enfants de moins de 6 ans, en raison des risques
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒblessures dues aux chutes
8.ξ˜ƒAttentionξ˜ƒauxξ˜ƒarticlesξ˜ƒtelsξ˜ƒqueξ˜ƒdes des des des desξ˜ƒcordes,ξ˜ƒ ξ˜ƒficelles,ξ˜ƒ ξ˜ƒcordons,ξ˜ƒ ξ˜ƒharnaisξ˜ƒetξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒceinturesξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒattachΓ©s ou accrochΓ© sur un lit superposΓ© ou surΓ©levΓ© afin d'Γ©viter aux enfants de
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒs'Γ©trangler.
9.ξ˜ƒAvertissement entre litξ˜ƒΒ«Lesξ˜ƒenfantξ˜ƒpeuventξ˜ƒseξ˜ƒretrouverξ˜ƒpiΓ©gΓ©sξ˜ƒ ξ˜ƒIeξ˜ƒ ξ˜ƒetξ˜ƒIe Ieξ˜ƒmur.ξ˜ƒPourξ˜ƒΓ©viterξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒrisqueξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒde blessure grave la distance entre la barriΓ¨re de sΓ©curitΓ© supΓ©rieure et Ie mur ne doit
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒpasξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒexcΓ©der 75 mm ou doit Γͺtre d'au moins 230 mmΒ»
10. 2012.ξ˜ƒConforme normeξ˜ƒ ξ˜ƒΓ  laξ˜ƒ ξ˜ƒeuropΓ©enneξ˜ƒEN747‐ ξ˜ƒ1 deξ˜ƒ
11.ξ˜ƒNeξ˜ƒjamaisξ˜ƒlaisserξ˜ƒdesξ˜ƒenfantsξ˜ƒsans un deξ˜ƒ ξ˜ƒminimumξ˜ƒ ξ˜ƒsurveillance
12.ξ˜ƒAucun Γͺtreξ˜ƒjeuξ˜ƒbrutal doitξ˜ƒneξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒpermisξ˜ƒdansξ˜ƒetξ˜ƒsousξ˜ƒIeξ˜ƒlitξ˜ƒhaut.
13.ξ˜ƒII Ieξ˜ƒestξ˜ƒinterdit d'uneξ˜ƒd'avoirξ˜ƒplusξ˜ƒ ξ˜ƒpersonneξ˜ƒdansξ˜ƒ ξ˜ƒlitξ˜ƒhaut.
14.ξ˜ƒNeξ˜ƒpas auxξ˜ƒpermettreξ˜ƒ ξ˜ƒenfantsξ˜ƒde deξ˜ƒseξ˜ƒbasculerξ˜ƒouξ˜ƒ ξ˜ƒsauterξ˜ƒsurξ˜ƒouξ˜ƒsousξ˜ƒIeξ˜ƒlit.
15. I'Γ©chelleξ˜ƒξ˜ƒUtiliserξ˜ƒtoujoursξ˜ƒ ξ˜ƒpourξ˜ƒmonterξ˜ƒouξ˜ƒdescendreξ˜ƒduξ˜ƒlitξ˜ƒhaut.
16.ξ˜ƒNeξ˜ƒpas parξ˜ƒremplacerξ˜ƒlesξ˜ƒpiΓ¨cesξ˜ƒoriginalesξ˜ƒ ξ˜ƒdesξ˜ƒsubstitutions.ξ˜ƒObtenirξ˜ƒlesξ˜ƒpiΓ¨cesξ˜ƒdeξ˜ƒrechange
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒduξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmagasin ou du fabricant.
17.ξ˜ƒL'utilisation nuit couchantξ˜ƒd'uneξ˜ƒveilleuseξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒpeutξ˜ƒprocurerξ˜ƒplusξ˜ƒdeξ˜ƒsΓ©curitΓ©ξ˜ƒ ξ˜ƒΓ  I'enfantξ˜ƒ ξ˜ƒdansξ˜ƒIe
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒlitξ˜ƒhaut.
Batch nr:
veξ˜ƒ ξ˜ƒgevoel geven.iligξ˜ƒ
NL
Gebruiksaanwijzing
BELANGRIJKξ˜ƒβ€ξ˜ƒAANDACHTIGξ˜ƒLEZENξ˜ƒβ€ξ˜ƒBEWARENξ˜ƒVOORξ˜ƒLATEREξ˜ƒNASLAG
1 .ξ˜ƒ ξ˜ƒGebruikξ˜ƒhetξ˜ƒopξ˜ƒdeξ˜ƒmontagehandleidingξ˜ƒaangegevenξ˜ƒgereedschapξ˜ƒenξ˜ƒvolgξ˜ƒdeξ˜ƒassemblage‐instructies.
2.ξ˜ƒξ˜ƒAileξ˜ƒbevestigingsmiddelenξ˜ƒvan vastgedraaid,ξ˜ƒdeξ˜ƒassemblageξ˜ƒmoetenξ˜ƒbehoorlijkξ˜ƒzijnξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒregelmatigξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒworden gecontroleerd en zonodig opnieuw worden aangehaald.
3.ξ˜ƒξ˜ƒDeξ˜ƒplaatsingξ˜ƒenξ˜ƒde deξ˜ƒwijzeξ˜ƒvanξ˜ƒtoegangξ˜ƒtotξ˜ƒhet bedξ˜ƒ ξ˜ƒzijnξ˜ƒopξ˜ƒ ξ˜ƒmontagehandleiding
aangegeven.
4.ξ˜ƒξ˜ƒHoudξ˜ƒ ξ˜ƒu aanξ˜ƒde deξ˜ƒmaximaleξ˜ƒmatrasdikte,ξ˜ƒzieξ˜ƒ ξ˜ƒmarkering datξ˜ƒopξ˜ƒhet etiketξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒopξ˜ƒhet bedξ˜ƒ ξ˜ƒgekleefdξ˜ƒis.
5. 2000 900.ξ˜ƒξ˜ƒAanbevolenξ˜ƒmatrasdikte:ξ˜ƒmaximumξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒx
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒDeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmaximale matrasgroogte bedraagt 200mm.
6.ξ˜ƒξ˜ƒHetξ˜ƒhoge worden,ξ˜ƒbedξ˜ƒmoetξ˜ƒnietξ˜ƒgebruiktξ˜ƒ ξ˜ƒwanneer ontbreektξ˜ƒeenξ˜ƒdeeIξ˜ƒvanξ˜ƒdeξ˜ƒstructuurξ˜ƒ ξ˜ƒof
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒkapotξ˜ƒis.
7.ξ˜ƒξ˜ƒHogeξ˜ƒbeddenξ˜ƒzijnξ˜ƒnietξ˜ƒgeschiktξ˜ƒvoorξ˜ƒkinderenξ˜ƒonder jaar,ξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒ6ξ˜ƒvanwegeξ˜ƒhetξ˜ƒgevaarξ˜ƒvan
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒverwondingenξ˜ƒ ξ˜ƒdoor vallen.
8.ξ˜ƒξ˜ƒWeesξ˜ƒvoorzichtig alsξ˜ƒmetξ˜ƒdingenξ˜ƒ ξ˜ƒkoorden,ξ˜ƒtouwtjes,ξ˜ƒsnoeren, dieξ˜ƒtuigjesξ˜ƒenξ˜ƒgordelsξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒvastgemaaktξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒzijn aan een hoog bed, om te voorkomen dat kinderen gekeeld worden en
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒstikken.
9.ξ˜ƒξ˜ƒWaarschuwingξ˜ƒΒ«Kinderenξ˜ƒkunnenξ˜ƒklem tussen het bedξ˜ƒrakenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒenξ˜ƒdeξ˜ƒmuur.ξ˜ƒOmξ˜ƒernstige
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒverwondingenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒte voorkomen, moet de afstand tussen de bovenste veiligheidsstang en de
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒmuurξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒniet meer zijn dan 75 mm of minstens 230 mm,)
10. 2012.ξ˜ƒξ˜ƒVoldoetξ˜ƒaan normξ˜ƒdeξ˜ƒEuropeseξ˜ƒ ξ˜ƒEN747‐ ξ˜ƒ1 vanξ˜ƒ
11.ξ˜ƒξ˜ƒLaatξ˜ƒkinderenξ˜ƒnooitξ˜ƒalleenξ˜ƒzonder bewakingξ˜ƒminimaleξ˜ƒ
12.ξ˜ƒξ˜ƒVerbiedξ˜ƒwoesteξ˜ƒspellenξ˜ƒinξ˜ƒen eenξ˜ƒonderξ˜ƒ ξ˜ƒverhoogdξ˜ƒbed.
13.ξ˜ƒξ˜ƒErξ˜ƒmagξ˜ƒzichξ˜ƒmaarξ˜ƒΓ©Γ©nξ˜ƒpersoonξ˜ƒtegelijkξ˜ƒinξ˜ƒhet bedξ˜ƒhogeξ˜ƒ ξ˜ƒbevinden.
14.ξ˜ƒξ˜ƒLaatξ˜ƒkinderen inξ˜ƒnietξ˜ƒwippenξ˜ƒofξ˜ƒspringenξ˜ƒ ξ˜ƒofξ˜ƒonderξ˜ƒhetξ˜ƒhogeξ˜ƒbed.
15.ξ˜ƒξ˜ƒGebruik ladderξ˜ƒaltijdξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒomξ˜ƒin teξ˜ƒenξ˜ƒuitξ˜ƒhet bedξ˜ƒhogeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒklimmen.
16.ξ˜ƒξ˜ƒVervang namaak.ξ˜ƒde origineleξ˜ƒ ξ˜ƒstukkenξ˜ƒnietξ˜ƒdoorξ˜ƒ ξ˜ƒBetrekξ˜ƒde uwξ˜ƒvervangendeξ˜ƒonderdelenξ˜ƒvanξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒLeverancierξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒof van de fabrikant.
17.ξ˜ƒξ˜ƒHetξ˜ƒgebruikξ˜ƒvanξ˜ƒeen een eenξ˜ƒnachtlampjeξ˜ƒkanξ˜ƒkinderen inξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒverhoogdξ˜ƒbedξ˜ƒ
D
BENUTZUNGSHINWEISE
WICHTIGξ˜ƒβ€ξ˜ƒAUFMERKSAM EINSICHTξ˜ƒ ξ˜ƒβ€ξ˜ƒLESEN FÜRξ˜ƒEINEξ˜ƒSPΓ„TEREξ˜ƒ ξ˜ƒAUFBEWAHREN
1.ξ˜ƒDieξ˜ƒinξ˜ƒderξ˜ƒMontageξ˜ƒAnleitungξ˜ƒangefΟ‹hrtenξ˜ƒWerkzeuge dieξ˜ƒbenutzen,ξ˜ƒ ξ˜ƒMontagehinweise
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒbeachten.
2.ξ˜ƒAileξ˜ƒElementeξ˜ƒmΟ‹ssenξ˜ƒkorrektξ˜ƒverbunden nachziehen)ξ˜ƒundξ˜ƒangezogenξ˜ƒ(notfallsξ˜ƒ ξ˜ƒseinξ˜ƒund
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒregelmÀßigξ˜ƒΟ‹berprΟ‹ftξ˜ƒwerden.
3.ξ˜ƒDieξ˜ƒPositionξ˜ƒund Montageanleitungξ˜ƒder derξ˜ƒZugangξ˜ƒzumξ˜ƒBettξ˜ƒsind inξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒaufgefΟ‹hrt.
4.ξ˜ƒDie Bettξ˜ƒmaximaleξ˜ƒStΓ€rkeξ˜ƒder Angabenξ˜ƒMatratzeξ˜ƒeinhalten,ξ˜ƒsieheξ˜ƒ ξ˜ƒauf das auf dasξ˜ƒ ξ˜ƒEtikettξ˜ƒdieξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒgeklebtξ˜ƒist.
5. 2000 900ξ˜ƒEmpfohlene Matratzeξ˜ƒAbmessungenξ˜ƒderξ˜ƒzuξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒxξ˜ƒmaximal.
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒDieξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmax. MatratzenhΓΆhe ist 200mm.
6.ξ˜ƒDasξ˜ƒEtagenbettξ˜ƒdarfξ˜ƒnichtξ˜ƒbenutztξ˜ƒwerdenξ˜ƒwenn dieξ˜ƒ ξ˜ƒStruktur Strukturξ˜ƒoderξ˜ƒeinξ˜ƒTeilξ˜ƒderξ˜ƒ ξ˜ƒfehlt
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒoderξ˜ƒ ξ˜ƒbeschΓ€digt ist.
7.ξ˜ƒDieξ˜ƒEtagenbetten sindξ˜ƒ ξ˜ƒnichtξ˜ƒfΟ‹r 6ξ˜ƒKinderξ˜ƒunterξ˜ƒ ξ˜ƒJahrenξ˜ƒgeeignetξ˜ƒ(Verletzungsβ€ξ˜ƒβ€ξ˜ƒund
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒUnfallgefahr)
8.ξ˜ƒVorsichtξ˜ƒistξ˜ƒweiterhinξ˜ƒgebotenξ˜ƒmitξ˜ƒamξ˜ƒEtagenbettξ˜ƒbefestigtenξ˜ƒSeilen,ξ˜ƒKordeln,ξ˜ƒBΓ€ndern,ξ˜ƒoder
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒSicherheitsgeschirr,ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒhier besteht Strangulierungsgefahr fΟ‹rξ˜ƒKinder.
9.ξ˜ƒWarnungξ˜ƒΒ«Kinder finden. Umξ˜ƒkΓΆnnenξ˜ƒsichξ˜ƒzwischen eingeklemmtξ˜ƒdem derξ˜ƒBettξ˜ƒundξ˜ƒ ξ˜ƒWandξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒUnfΓ€lleξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒzu vermeiden, darf der Abstand zwischen der oberen Sicherheitsleiste und der Wand
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒnichtξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒmehr als 75 mm betragen oder muß wenigstens 230 mm betragen .
10. 2012ξ˜ƒξ˜ƒEntsprechendξ˜ƒderξ˜ƒeuropΓ€ischenξ˜ƒNormξ˜ƒNFξ˜ƒEN747‐ ξ˜ƒ1 vonξ˜ƒ
11.ξ˜ƒξ˜ƒKinder Aufsichtξ˜ƒniemalsξ˜ƒohne vonξ˜ƒeinξ˜ƒMinimumξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒlassen.
12.ξ˜ƒξ˜ƒBrutaleξ˜ƒSpieleξ˜ƒdΟ‹rfen demξ˜ƒinξ˜ƒoderξ˜ƒaufξ˜ƒ ξ˜ƒoberenξ˜ƒBettξ˜ƒnicht zugelassenξ˜ƒ ξ˜ƒwerden.
13. oberenξ˜ƒξ˜ƒImξ˜ƒ ξ˜ƒBettξ˜ƒdartξ˜ƒnurξ˜ƒeineξ˜ƒPersonξ˜ƒschlafen.
14.ξ˜ƒξ˜ƒDieξ˜ƒKinderξ˜ƒdΟ‹rfenξ˜ƒnicht springenξ˜ƒauf dasξ˜ƒ ξ˜ƒBettξ˜ƒ ξ˜ƒoderξ˜ƒschaukeln.
15. oberenξ˜ƒξ˜ƒNurξ˜ƒdieξ˜ƒLeiterξ˜ƒzumξ˜ƒHinaufsteigen Herabsteigenξ˜ƒundξ˜ƒ ξ˜ƒdesξ˜ƒ ξ˜ƒBettesξ˜ƒbenutzen.
16.ξ˜ƒξ˜ƒNurξ˜ƒOriginalteileξ˜ƒbeiξ˜ƒReparaturenξ˜ƒverwenden.ξ˜ƒDieξ˜ƒAustauschteile imξ˜ƒnurξ˜ƒ ξ˜ƒFachhandelξ˜ƒoder
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒbeimξ˜ƒ ξ˜ƒHersteller einkaufen.
17. oberenξ˜ƒξ˜ƒDie Kindξ˜ƒBenutzungξ˜ƒeinerξ˜ƒkleinenξ˜ƒLampeξ˜ƒkannξ˜ƒdemξ˜ƒ ξ˜ƒimξ˜ƒ ξ˜ƒBettξ˜ƒeinξ˜ƒSicherheitsgefΟ‹hl
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒverleihen.
2/ 8
2x
A2x
13
12
1011
2x A
2
1
A
5
2x 2x
4
3
A
2x
A2x
A2x
A2x
A2x A2x
A2x A
2xA
18
17
14
20
21
5
1
15
22
14
16
2
rig ht o r le ft sid e .
19
La d d e r c a n b e fitte d
MAX.MATTRESS HEIG HT
23
9
8
6
7
10
11
3
54
13
12
3
4
x37
A
60 min
A
10x40
PIHSG B14
NR381-V6
10x40
1
A
x37
2xA
B 6,3x105 x8
C M6x100 x10
D M6x10x13 x11
E 7x50 x20
F 55/ 12,2x5 x8
G D8x13 x10
H D10x15 x5
J 5x30 x3
K M6x120 x1
L M6x80 x1
M M6x8x12x15 x1
N D4x13 x20
P D15x18 x21
R 3,5x40 x27
S 4m m x2
3/ 8

Specyfikacje produktu

Marka: Vipack
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: Charlotte

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Vipack Charlotte, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…


Instrukcje Niesklasyfikowane Vipack

Vipack

Vipack Charlotte Instrukcja

14 WrzeΕ›nia 2024
Vipack

Vipack Lena Instrukcja

7 WrzeΕ›nia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

SmallRig

SmallRig VB99 SE Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R14G Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R6RT Instrukcja

29 Stycznia 2025
QSC

QSC TSC-8 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5130 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Sunding

Sunding SD-581G Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5070 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS2010 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Shimbol

Shimbol Memory I PRO Instrukcja

29 Stycznia 2025
OSEE

OSEE TX402 Instrukcja

29 Stycznia 2025