Instrukcja obsługi Zipper ZI-GPS182J
Zipper
nieskategoryzowany
ZI-GPS182J
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-GPS182J (85 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/85
Edition : 20.12.2018 Revision - RaR - DE/EN/FR/SL –02 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
GARTENPFLEGE-SET
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
GARDEN MAINTENANCE SET
FR
MANUEL D’UTILISATION
DU KIT D’ENTRETIEN DU JARDIN
SL
NAVODILO ZA UPORABO
KOMPLET VRTNEGA ORODJA
ZI-GPS182J
EAN: 9120039233215
INHALT / INDEX / SOMMAIRE
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-GPS182J
1 INHALT / INDEX / SOMMAIRE
1 INHALT / INDEX / SOMMAIRE 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SYMBOLES DE SECURITE /
VARNOSTNE OZNAKE 5
3 TECHNIK / TECHNIC / TECHNIQUE / TEHNIKA 7
3.1 Komponenten / components / Composants / Komponente ............................. 7
3 Lieferumfang / delivery content / Contenu de la livraison / . 9.2 Vsebina pošiljke
3.3 Technische Daten / technical data / Données techniques / . 9 Tehnični podatki
4 VORWORT (DE) 11
5 SICHERHEIT 12
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung ................................................................ 12
5.2 Sicherheitshinweise ...................................................................................... 13
5.3 Restrisiken .................................................................................................... 16
6 MONTAGE 17
6.1 Zusammenbau ............................................................................................... 17
6.1.1 Ausleger monti eren.................................................................................. 18
6.1.2 Ausleger demontieren .............................................................................. 18
6.1.3 Heckenschere schwenken ......................................................................... 18
6.1.4 Sägekette und Schwert montieren ............................................................. 18
6.1.5 Sägekette demontieren ............................................................................ 18
6.1.6 Sägekette spannen und prüfen .................................................................. 19
6.1.7 Kettenschmierung .................................................................................... 19
6.1.8 Ausleger (Verlängerung) montieren ............................................................ 19
6.1.9 Schutzhaube montieren/demontieren ......................................................... 19
6.1.10 Schnittmesser montieren/ersetzen ......................................................... 19
6.1.11 Fadenspule montieren/ersetzen ............................................................. 20
7 BETRIEB 21
7.1 Betriebshinweise ........................................................................................... 21
7.2 Bedienung ..................................................................................................... 21
7.2.1 Kaltstart ................................................................................................. 21
7.2.2 Warmstart .............................................................................................. 21
7.2.3 Motor abstellen ........................................................................................ 22
7.3 Trimmen / Mähen .......................................................................................... 22
7.4 Heckenschere ................................................................................................ 23
7.5 Hochentaster ................................................................................................. 23
8 WARTUNG 24
8.1 Reinigung ...................................................................................................... 24
8.1.1 Reinigung Hochentaster ............................................................................ 24
8.1.2 Reinigung Heckenschere ........................................................................... 25
8.1.3 Reinigung Fadenspulen-/ Schnittmesservorsatz ........................................... 25
8.1.4 Reinigung des Luftfilters ....................................................................... 25
8.1.5 Zündkerze ............................................................................................. 25
8.1.6 Vergaser ............................................................................................... 25
8.1.7 Gasseilzug einstellen ................................................................................ 25
8.1.8 Getriebe fetten ........................................................................................ 25
8.2 Fadenspule / Schnittfaden ersetz en .............................................................. 26
8.3 Lagerung ....................................................................................................... 26
8.4 Entsorgung .................................................................................................... 26
9 FEHLERBEHEBUNG 27
10 28 PREFACE (EN)
11 29 SAFETY
11.1 Intended Use ................................................................................................. 29
11.2 Safety instructions ........................................................................................ 30
11.3 Remaining risk factors ................................................................................... 32
12 33 ASSEMBLY
12.1 Assembly ....................................................................................................... 33
12.1.1 Fitting the boom .................................................................................. 34
12.1.2 Removing the boom ............................................................................. 34
12.1.3 Swivelling the hedge trimmer ................................................................ 34
12.1.4 Mounting the saw chain and blade .......................................................... 34
12.1.5 Removing the saw chain ....................................................................... 34
12.1.6 Tightening and checking the saw chain ................................................... 35
12.1.7 Lubricating the chain ............................................................................ 35
12.1.8 Attaching the boom (extension) ............................................................. 35
INHALT / INDEX / SOMMAIRE
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-GPS182J
12.1.9 Fitting/removing the protective guard ..................................................... 35
12.1.10 Installing/replacing the cutting blade ................................................... 35
12.1.11 Installing/replacing the strimmer ........................................................ 36
13 37 OPERATION
13.1 Operation instructions ................................................................................... 37
13.2 Operation ...................................................................................................... 37
13.2.1 Cold start ............................................................................................ 37
13.2.2 Warm start .......................................................................................... 37
13.2.3 Switch off the engine ............................................................................ 38
13.3 Trimming / mowing ....................................................................................... 38
13.4 Hedge trimmer .............................................................................................. 39
13.5 Pole pruner .................................................................................................... 39
14 40 MAINTENANCE
14.1 Cleaning ........................................................................................................ 40
14.1.1 Cleaning the pole pruner ....................................................................... 40
14.1.2 Cleaning the hedge trimmer .................................................................. 40
14.1.3 Cleaning the strimmer/3-section cutting blade attachment ........................ 41
14.1.4 Cleaning the air filter ............................................................................ 41
14.1.5 Spark plug .......................................................................................... 41
14.1.6 Carburettor ......................................................................................... 41
14.1.7 Adjusting the throttle cable ................................................................... 41
14.1.8 Lubricating the gears ............................................................................ 41
14.2 Replacing the strimmer/cutting strimmer cord ............................................. 42
14.3 Storage .......................................................................................................... 42
14.4 Disposal ......................................................................................................... 42
15 43 TROUBLE SHOOTING
16 44 AVANT-PROPOS (FR)
17 SECURITE 45
17.1 Utilisation conforme ...................................................................................... 45
17.2 Consignes de sécurité .................................................................................... 46
17.3 Risques résiduels .......................................................................................... 49
18 50 MONTAGE
18.1 Assemblage ................................................................................................... 50
18.1.1 Monter le bras ..................................................................................... 51
18.1.2 Démonter le bras ................................................................................. 51
18.1.3 Pivoter le taille-haies ............................................................................ 51
18.1.4 Monter la chaîne de scie et la lame ......................................................... 51
18.1.5 Démonter la chaîne de scie .................................................................... 51
18.1.6 Contrôler et serrer la chaîne de scie ....................................................... 52
18.1.7 Lubrification de chaîne .......................................................................... 52
18.1.8 Monter le bras (prolongation) ................................................................ 52
18.1.9 Monter / démonter le capot ................................................................... 52
18.1.10 Monter/remplacer la lame de coupe .................................................... 52
18.1.11 Monter/remplacer le fil de coupe ......................................................... 53
19 54 FONCTIONNEMENT
19.1 Instructions d’utilisation ............................................................................... 54
19.2 Utilisation ...................................................................................................... 54
19.2.1 Démarrage à froid ................................................................................ 54
19.2.2 Démarrage à chaud .............................................................................. 54
19.2.3 Couper le moteur ................................................................................. 55
19.3 Élaguer / tondre ............................................................................................ 55
19.4 Taille-haies .................................................................................................... 56
19.5 Perche élagueuse .......................................................................................... 56
20 57 MAINTENANCE
20.1 Nettoyage ...................................................................................................... 57
20.1.1 Nettoyage de la perche élagueuse .......................................................... 57
20.1.2 Nettoyage des taille-haies ..................................................................... 58
20.1.3 Nettoyage de bobine de fil / accessoires de lame de coupe ........................ 58
20.1.4 Nettoyage du filtre à air ................................................................. 58
20.1.5 Bougie d’allumage ......................................................................... 58
20.1.6 Carburateur ................................................................................... 58
20.1.7 Réglage du cordon d’accélération ........................................................... 58
20.1.8 Graisser les engrenages ........................................................................ 58
20.2 Remplacer la bobine de fil / fil de coupe ....................................................... 59
20.3 Entreposage .................................................................................................. 59
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zipper |
| Kategoria: | nieskategoryzowany |
| Model: | ZI-GPS182J |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-GPS182J, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje nieskategoryzowany Zipper
29 Maja 2024
28 Maja 2024
17 Maja 2024
12 Maja 2024
10 Maja 2024
9 Maja 2024
Instrukcje nieskategoryzowany
- nieskategoryzowany Defender
- nieskategoryzowany GoGen
- nieskategoryzowany DataVideo
- nieskategoryzowany Swan
- nieskategoryzowany Steba
- nieskategoryzowany Evolveo
- nieskategoryzowany CATA
- nieskategoryzowany BOYA
- nieskategoryzowany Inkbird
- nieskategoryzowany DEERSYNC
- nieskategoryzowany TrekStor
- nieskategoryzowany Emko
- nieskategoryzowany Flavel
- nieskategoryzowany Senal
- nieskategoryzowany Asko
Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany
28 Października 2024
28 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024