Instrukcja obsługi Zipper ZI-RPE330G

Zipper nieskategoryzowany ZI-RPE330G

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-RPE330G (40 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

Edition: 27.08.2020 Revision - RaR - DE/EN –00 –

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

RÜTTELPLATTE

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

PLATE COMPACTOR

ACHTUNG: Öl (15W40) kontrollieren!

ATTENTION: Check Oil (15W40)!

ZI-RPE330G

EAN: 9120039233376

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2

ZI-RPE 330G

1 INHALT / INDEX

1 INHALT / INDEX 2

2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4

3 TECHNIK / TECHNIC 5

3.1 Lieferumfang /Delivery Content ...................................................................... 5

3.2 Komponenten / Components ........................................................................... 5

3.3 Technische Daten / Technical data .................................................................. 6

4 VORWORT (DE) 7

5 SICHERHEIT 8

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . 8 ................................................................

5.1.1 Technische Einschränkungen ....................................................................... 8

5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................... 8

5.2 Anforderungen an Benutzer 8 .............................................................................

5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................................................................... 9

5.4 Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb dieser Maschine ............................ 9

5.5 Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor ........................... 9

5.6 Gefahrenhinweise .......................................................................................... 10

6 MONTAGE 11

6.1 Lieferumfang prüfen ...................................................................................... 11

6.2 Zusammenbau der Maschine ......................................................................... 11

6.3 Checkliste vor der Inbetriebnahme ...............................................................12

6.3.1 Motoröl-Stand prüfen ............................................................................... 12

6.3.2 Füllstand des Kraftstofftanks überprüfen ..................................................... 12

6.3.3 Erregerölstand prüfen ............................................................................... 13

7 BETRIEB 13

7.1 Informationen zur Erst-Inbetriebnahme .......................................................13

7.1.1 Testlauf Erstinbetriebnahme ...................................................................... 13

7.1.2 Hinweise für die ersten 20 Betriebsstunden ................................................. 13

7.2 Betriebshinweise ........................................................................................... 13

7.3 Maschine starten ........................................................................................... 14

7.4 Maschine stoppen .......................................................................................... 15

7.4.1 Not-Aus .................................................................................................. 15

7.4.2 Normales Ausschalten .............................................................................. 15

7.5 Maschine Vorwärts / Rückwärts bewegen ..................................................... 15

8 WARTUNG 15

8.1 Instandhaltungs- und Wartungsplan ............................................................. 15

8.1.1 Maßnahmen- belle Ta ................................................................................. 15

8.2 Öl der Rütteleinheit wechseln ........................................................................ 15

8.2.1 Erreger- -Wechsel / Kontrollieren Öl ............................................................. 16

8.3 Motoröl wechseln .......................................................................................... 16

8.4 Luftfilter reinigen .......................................................................................... 17

8.5 Keilriemen und Kupplung überprüfen und tauschen ...................................... 17

8.5.1 Keilriemenspannung überprüfen ................................................................ 17

8.5.2 Keilriemen spannen / wechseln .................................................................. 18

8.5.3 Kupplung überprüfen ................................................................................ 18

8.6 Zündkerze reinigen ........................................................................................ 18

9 TRANSPORT 18

9.1 Transport über kürzere Distanzen ................................................................. 18

9.2 Heben und Abstellen auf anderen Transportmitteln ......................................19

10 19 LAGERUNG

11 19 ENTSORGUNG

12 20 FEHLERBEHEBUNG

13 21 PREFACE (EN)

14 22 SAFETY

14.1 Intended use of the machine ......................................................................... 22

14.1.1 Technical Restrictions ........................................................................... 22

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3

ZI-RPE 330G

14.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ......................................................... 22

14.2 User Qualification .......................................................................................... 22

14.3 Safety instructions ........................................................................................22

14.4 Special safety instructions for that machine .................................................. 23

14.5 Safety instructions for machines with combustion engine ............................. 23

14.6 Hazard warnings ........................................................................................... 24

15 25 ASSEMBLY

15.1 Check scope of delivery ................................................................................. 25

15.2 Assembly ....................................................................................................... 25

15.1 Checklist before each use .............................................................................. 25

15.1.1 Checking the engine oil level . ................................................................ 25

15.1.2 Checking the fuel tank level ................................................................... 26

15.1.3 Checking exciter oil level ....................................................................... 26

16 26 OPERATION

16.1 Information on Initial Start- up...................................................................... 27

16.1.1 Test Run Initial Start- up........................................................................ 27

16.1.2 Notes on the first 20 operating hours ...................................................... 27

16.2 Operating Instructions .................................................................................. 27

16.3 Starting the machine ..................................................................................... 27

16.4 Stopping the machine .................................................................................... 28

16.4.1 In Emergency situation ......................................................................... 28

16.4.2 Normal switch-off ................................................................................. 28

16.5 Moving the machine forwards / backwards ................................................... 28

17 29 MAINTENANCE

17.1 intenance and Servicing Plan Ma .................................................................... 29

17.1.1 Table of Measures ................................................................................ 29

17.2 Changing the exciter oil ................................................................................. 29

17.2.1 Exciter oil check / change ...................................................................... 29

17.3 Changing the engine oil ................................................................................. 30

17.4 Changing the air filter .................................................................................... 30

17.5 Checking and replacing V-belt and coupling .................................................. 30

17.5.1 Checking the V-Belt tension ................................................................... 31

17.5.2 Tensioning / change of V-Belt ................................................................ 31

17.5.3 Checking the clutch .............................................................................. 31

17.6 Cleaning the spark plug ................................................................................. 32

18 32 TRANSPORT

18.1 Transport over shorter distances ................................................................... 32

18.2 Lifting and transporting with separate devices .............................................. 32

19 32 STORAGE

20 32 DISPOSAL

21 33 TROUBLESHOOTING

22 34 ERSATZTEILE / SPARE PARTS

22.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ........................................................ 34

22.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ..................................................... 35

-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF 23 EU

CONFORMITY 37

24 38 GEWÄHRLEISTUNG (DE)

25 39 WARRANTY GUIDELINES (EN)

26 40 PRODUKTBEOBACHTUNG

Specyfikacje produktu

Marka:	Zipper
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	ZI-RPE330G

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-RPE330G, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje nieskategoryzowany Zipper

Zipper ZI-GPS182J Instrukcja

29 Maja 2024

Zipper ZI-RPE330G Instrukcja

28 Maja 2024

Zipper ZI-EBM40V-AKKU Instrukcja

17 Maja 2024

Zipper ZI-GAB100AN Instrukcja

12 Maja 2024

Zipper ZI-RMM94H_400V Instrukcja

10 Maja 2024

Zipper ZI-GAB132AN Instrukcja

9 Maja 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Asko DBI644MIB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024

Asko DFS233IB.S.TW/1 Instrukcja

28 Października 2024

Emko EZM-9920 Instrukcja

27 Października 2024

Emko ESM-3712-H Instrukcja

27 Października 2024

Emko ATS-10 Instrukcja

27 Października 2024

Emko EAOM-11.2 Instrukcja

27 Października 2024

Emko EPM-3790 Instrukcja

27 Października 2024

Emko EPM-7790 Instrukcja

27 Października 2024

Livarno Lux IAN 108340 Instrukcja

27 Października 2024

Livarno Lux HG06009A-BS Instrukcja

27 Października 2024