Instrukcja obsługi Zipper ZI-RPE125
Zipper
Niesklasyfikowane
ZI-RPE125
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-RPE125 (37 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/37
Edition: . . Revision - RaR - DE/EN 30 04 2021 –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Rüttelplatte
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Plate compactor
ACHTUNG: Öl kontrollieren!
Motor startet nicht bei Ölmindermenge!!
ATTENTION: Check Oil!
Engine don’t start with low oil!!
ZI-RPE125
EAN: 9120039234137
INHALT/ INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-RPE 1252
1 INHALT/ INDEX
1 INHALT/ INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4
3 TECHNIK / TECHNICS 5
Lieferumfang / delivery content .......................................................................... 5
Komponenten / components ............................................................................... 5
Technische Daten / Technical data ...................................................................... 6
4 VORWORT (DE) 7
5 SICHERHEIT 8
Bestimmungsgemäße Verwendung 8.....................................................................
5.1.1 Technische Einschränkungen ........................................................................... 8
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ................................... 8
Anforderungen an Benutzer 8.................................................................................
Allgemeine Sicherheitshinweise .......................................................................... 9
Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb von ZI-RPE125 ................................. 9
Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor ............................. 10
Gefahrenhinweise .............................................................................................. 10
6 MONTAGE 11
Lieferumfang prüfen .......................................................................................... 11
Zusammenbau der Maschine ............................................................................. 11
Checkliste vor der Inbetriebnahme ................................................................... 11
6.3.1 Motoröl-Stand prüfen ................................................................................... 11
6.3.2 Füllstand des Kraftstofftanks überprüfen ......................................................... 12
7 BETRIEB 12
Informationen zur Erst-Inbetriebnahme ........................................................... 12
7.1.1 Testlauf Erstinbetriebnahme .......................................................................... 13
7.1.2 Hinweise für die ersten 20 Betriebsstunden ..................................................... 13
Betriebshinweise ............................................................................................... 13
Maschine starten ............................................................................................... 13
Maschine stoppen .............................................................................................. 14
7.4.1 Not-Aus ...................................................................................................... 14
7.4.2 Normales Ausschalten .................................................................................. 14
Vorwärts / Rückwärtsbewegen ......................................................................... 14
8 WARTUNG 15
Instandhaltungs- und Wartungsplan ................................................................. 15
8.1.1 Maßnahmen-Tabelle ..................................................................................... 15
Öl der Rütteleinheit wechseln ............................................................................ 15
Motoröl wechseln .............................................................................................. 16
Luftfilter reinigen .............................................................................................. 16
Keilriemen und Kupplung überprüfen und tauschen .......................................... 16
8.5.1 Keilriemenspannung überprüfen .................................................................... 17
8.5.2 Keilriemen spannen ...................................................................................... 17
8.5.3 Keilriemen wechseln ..................................................................................... 17
8.5.4 Kupplung überprüfen .................................................................................... 17
Zündkerze reinigen ............................................................................................ 17
9 TRANSPORT 18
Transport über kürzere Distanzen ..................................................................... 18
Heben und Abstellen auf anderen Transportmitteln .......................................... 18
10 18 LAGERUNG
11 18 ENTSORGUNG
12 19 FEHLERBEHEBUNG
13 20 PREFACE (EN)
14 21 SAFETY
Intended use of the machine ............................................................................. 21
14.1.1 Technical Restrictions ............................................................................... 21
14.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ............................................................. 21
User Qualification .............................................................................................. 21
Safety instructions ............................................................................................ 22
Special safety instructions for the operation of ZI-RPE125 ............................... 22
Safety instructions for machines with combustion engine ................................. 22
Hazard warnings ............................................................................................... 23
15 23 ASSEMBLY
Check scope of delivery ..................................................................................... 23
Assembly ........................................................................................................... 23
Checklist before each use .................................................................................. 24
15.3.1 Checking the engine oil level ..................................................................... 24
15.3.2 Checking the fuel tank level ....................................................................... 24
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-RPE 1253
16 25 OPERATION
Information on Initial Start- up.......................................................................... 25
16.1.1 Test Run Initial Start- up............................................................................ 25
16.1.2 Notes on the first 20 operating hours .......................................................... 25
Operating Instructions ...................................................................................... 25
Starting the Machine ......................................................................................... 26
Stopping the Machine ........................................................................................ 27
16.4.1 Emergency Stop ....................................................................................... 27
16.4.2 Normal switch-off ..................................................................................... 27
Moving machine forward / backward ................................................................ 27
17 27 MAINTENANCE
Maintenance and Servicing PLan ....................................................................... 27
17.1.1 Table of Measur es .................................................................................... 27
Changing the exciter oil ..................................................................................... 28
Changing the engine oil ..................................................................................... 28
Cleaning the air filter ......................................................................................... 28
Checking and replacing V-belt and coupling ...................................................... 29
17.5.1 Checking the V-belt tension ....................................................................... 29
17.5.2 Tensioning the V-Belt ............................................................................... 29
17.5.3 Changing the V-belt .................................................................................. 29
17.5.4 Checking the clutch .................................................................................. 30
Cleaning the spark plug ..................................................................................... 30
18 30 TRANSPORT
Transport over shorter distances ....................................................................... 30
Lifting and transporting with separate devices .................................................. 30
19 30 STORAGE
20 30 RECYCLING
21 31 TROUBLESHOOTING
22 31 ERSATZTEILE / SPARE PARTS
Ersatzteilbestellung / spare parts order ............................................................ 31
Explosionszeichnung / Exploded View ............................................................... 32
23 34 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY
24 35 GEWÄHRLEISTUNG (DE)
25 36 WARRANTY GUIDELINES (EN)
26 37 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zipper |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | ZI-RPE125 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-RPE125, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Zipper
30 Grudnia 2025
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
14 Października 2024
30 Września 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Hamron
- Niesklasyfikowane Speed-Link
- Niesklasyfikowane Alpha Tools
- Niesklasyfikowane Venicci
- Niesklasyfikowane XFX
- Niesklasyfikowane Peerless
- Niesklasyfikowane SereneLife
- Niesklasyfikowane TESLA Electronics
- Niesklasyfikowane Wetelux
- Niesklasyfikowane Stadler Form
- Niesklasyfikowane Xblitz
- Niesklasyfikowane Vogel's
- Niesklasyfikowane Enphase
- Niesklasyfikowane Enhance
- Niesklasyfikowane CatSynth
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025