Instrukcja obsługi Zipper ZI-FS200-720
Zipper
Niesklasyfikowane
ZI-FS200-720
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-FS200-720 (31 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 27 osób i została oceniona przez 14 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/31
Edition: 28.07.2021 – Revision – 00 – xxx – DE/EN
Edition: 16.02.2024 – Revision 00 – EcC – DE/EN
ZI-FS200-720
EAN: 9120039235141
ZI-FS250-1200
EAN: 9120039235158
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
FLIESENSCHNEIDMASCHINE
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
STONE CUTTING MACHINE
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-FS200-720 | ZI-FS250-1200
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX .......................................................................................................................................... 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS ................................................................................... 3
3 TECHNIK / TECHNICS ............................................................................................................................. 4
3.1 Lieferumfang / Delivery content ................................................................................................................ 4
3.2 Komponenten / Components ..................................................................................................................... 4
3.3 Technische Daten / Technical data .......................................................................................................... 5
4 VORWORT (DE) .......................................................................................................................................... 6
5 SICHERHEIT ................................................................................................................................................... 7
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................................................... 7
5.1.1 Technische Einschränkungen ................................................................................................................................................................... 7
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen .............................................................................................. 7
5.2 Anforderungen an Benutzer ........................................................................................................................ 7
5.3 Sicherheitseinrichtungen ............................................................................................................................... 8
5.4 Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................... 8
5.5 Elektrische Sicherheit ....................................................................................................................................... 9
5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ......................................................................... 9
5.7 Gefahrenhinweise ............................................................................................................................................... 9
5.7.1 Restrisiken ...............................................................................................................................................................................................................9
5.7.2 Gefährdungssituationen ...............................................................................................................................................................................9
6 TRANSPORT ................................................................................................................................................ 10
7 MONTAGE ...................................................................................................................................................... 11
7.1 Vorbereitende Tätigkeiten .............................................................................................................................11
7.1.1 Lieferumfang ........................................................................................................................................................................................................ 11
7.1.2 Anforderungen an den Aufstellort ........................................................................................................................................................ 11
7.2 Zusammenbau ......................................................................................................................................................11
7.3 Elektrischer Anschluss ..................................................................................................................................... 12
8 BETRIEB ......................................................................................................................................................... 12
8.1.1 Betriebshinweise .............................................................................................................................................................................................. 12
8.2 Bedienung .............................................................................................................................................................. 12
8.2.1 Maschine ein- und ausschalten .............................................................................................................................................................. 12
8.2.2 Neigung Diamantscheibe einstellen .................................................................................................................................................. 13
8.2.3 Schnitt durchführen ....................................................................................................................................................................................... 13
9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG .................................................. 13
9.1 Reinigung ................................................................................................................................................................ 13
9.2 Wartung .................................................................................................................................................................. 14
9.2.1 Wartungsplan ..................................................................................................................................................................................................... 14
9.2.2 Diamantscheibe wechseln ........................................................................................................................................................................ 14
9.2.3 Pumpe reinigen ................................................................................................................................................................................................ 15
9.3 Lagerung .................................................................................................................................................................. 15
9.4 Entsorgung ............................................................................................................................................................. 15
10 FEHLERBEHEBUNG .............................................................................................................................. 15
11 PREFACE (EN) ............................................................................................................................................ 16
12 SAFETY ............................................................................................................................................................ 17
12.1 Intended use of the machine ..................................................................................................................... 17
12.1.1 Technical restrictions ..................................................................................................................................................................................... 17
12.1.2 Prohibited applications / Dangerous misuse ................................................................................................................................ 17
12.2 User requirements ............................................................................................................................................ 17
12.3 Safety devices ....................................................................................................................................................... 18
12.4 General safety instructions .......................................................................................................................... 18
12.5 Electrical safety ................................................................................................................................................... 18
12.6 Special safety instructions for this machine ..................................................................................... 19
12.7 Hazard warnings ................................................................................................................................................ 19
12.7.1 Residual risks ....................................................................................................................................................................................................... 19
12.7.2 Hazardous situations ..................................................................................................................................................................................... 19
13 TRANSPORT ............................................................................................................................................... 20
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-FS200-720 | ZI-FS250-1200
14 ASSEMBLY ................................................................................................................................................... 20
14.1 Preparation ........................................................................................................................................................... 20
14.1.1 Check delivery content ................................................................................................................................................................................ 20
14.1.2 Requirements for the installation site ................................................................................................................................................ 21
14.2 Assemble .................................................................................................................................................................. 21
14.3 Electrical connection ....................................................................................................................................... 22
15 OPERATION ................................................................................................................................................ 22
15.1 Operating instructions ................................................................................................................................... 22
15.2 Handling .................................................................................................................................................................. 22
15.2.1 Switch the machine on and off .............................................................................................................................................................. 22
15.2.2 Set diamond disc tilt ..................................................................................................................................................................................... 23
15.2.3 Cutting .................................................................................................................................................................................................................... 23
16 CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL ....................................................... 23
16.1 Cleaning ................................................................................................................................................................... 23
16.2 Maintenance ........................................................................................................................................................ 24
16.2.1 Maintenance plan ........................................................................................................................................................................................... 24
16.2.2 Change diamond disc .................................................................................................................................................................................. 24
16.2.3 Clean pump ......................................................................................................................................................................................................... 25
16.3 Storage ..................................................................................................................................................................... 25
16.4 Disposal .................................................................................................................................................................... 25
17 TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................... 25
18 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM ...................................................... 26
19 ERSATZTEILE / SPARE PARTS ....................................................................................................... 26
19.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ............................................................................................. 26
19.2 Explosionszeichnung / Exploded view .................................................................................................27
19.2.1 ZI-FS250-1200 ..................................................................................................................................................................................................... 28
20 ZUBEHÖR / ACCESSORIES .............................................................................................................. 28
21 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY ....... 29
22 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) ......................................................................................................... 30
23 GUARANTEE TERMS (EN) .................................................................................................................. 31
24 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING .............................................. 32
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER
SYMBOLE
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF
SYMBOLS
DE CE-KONFORM: Dieses Produkt entspricht den EU-Richtlinien.
EN EC-CONFORM: This product complies with the EC-directives.
DE
BETRIEBSANLEITUNG LESEN! Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung Ihrer
Maschine aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Bedienelementen der Maschine
gut vertraut, um die Maschine ordnungsgemäß zu bedienen und so Schäden an Mensch
und Maschine vorzubeugen.
EN
READ THE MANUAL! Read the user and maintenance carefully and get familiar with the
controls in order to use the machine correctly and to avoid injuries and machine defects.
DE
WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der Vorschriften und
Hinweise zum Einsatz der Maschine kann zu schweren Personenschäden und tödliche
Gefahren mit sich bringen.
EN
ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine as well as
ignoring the security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to
death.
DE Schutzausrüstung tragen!
EN Wear protective equipment!
DE Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten und Netzstecker ziehen!
EN
Stop and pull out the power plug before any break and engine
maintenance!
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zipper |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | ZI-FS200-720 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-FS200-720, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Zipper
30 Grudnia 2025
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
14 Października 2024
30 Września 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Valcom
- Niesklasyfikowane Cotek
- Niesklasyfikowane Connection
- Niesklasyfikowane WiiM
- Niesklasyfikowane Glyph
- Niesklasyfikowane Megasat
- Niesklasyfikowane Gastroback
- Niesklasyfikowane Makita
- Niesklasyfikowane Dension
- Niesklasyfikowane Ematic
- Niesklasyfikowane Huslog
- Niesklasyfikowane Durex
- Niesklasyfikowane Shure
- Niesklasyfikowane CDVI
- Niesklasyfikowane Caroma
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025