Instrukcja obsługi Audio-Technica ATN-XP5


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Audio-Technica ATN-XP5 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Strona 1/2
買い上げあがと使用の前にの取扱
明書必ずお読みの正しご使用ださい。た、
でもすぐ読める場所に保管しておいてください本製品は、
カルれて適切使用し
い。
Thank you for purchasing this Audio-Technica product. Before using the
product, read through this user manual to ensure that you will use the
product correctly. Please keep this manual for future reference. Use the
product with the proper tracking force indicated in the specifications.
Technica. Avant de l’utiliser, lisez entièrement ce manuel de l’utilisateur
afin de vous assurer que vous utiliserez correctement le produit. Veuillez
conserver ce manuel pour référence future. Utilisez le produit avec la
force d’appui indiquée dans les spécifications.
Vielen Dank für den Kauf dieses Audio-Technica-Produktes. Lesen Sie vor
dem Gebrauch dieses Produktes die Bedienungsanleitung für eine
ordnungsgemäße Nutzung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum
späteren Nachschlagen auf. Verwenden Sie das Produkt mit der korrekten
Auflagekraft, die in den technischen Daten angegeben ist.
Grazie per aver acquistato questo prodotto Audio-Technica. Prima di
utilizzare il prodotto, leggere con cura questo manuale dell’utente per
essere certi di utilizzare correttamente l’unità. Si prega di conservare il
presente manuale in modo da poterlo consultare in futuro. Utilizzare il
prodotto con la forza di tracciamento indicata nelle specifiche tecniche.
Gracias por adquirir este producto de Audio-Technica. Antes de utilizar el
producto, lea detenidamente este manual del usuario para asegurarse
de que usa el producto correctamente. Guarde este manual para poder
consultarlo en el futuro. Utilice el producto con la fuerza de seguimiento
adecuada, indicada en las especificaciones.
Obrigado por comprar este produto da Audio-Technica. Antes de usar o
produto, leia todo o manual do usuário para assegurar que você irá usar
corretamente o produto. Guarde esse manual para consultas futuras. O
uso do produto deve ser feito com a força de rastreamento adequada,
conforme as indicações nas especificações.
Благодарим вас за покупку этого изделия компании Audio-Technica.
Перед использованием изделия прочитайте настоящее
руководство пользователя для правильной эксплуатации изделия.
Пожалуйста, сохраните настоящее руководство для справки в
будущем. Используйте изделие с надлежащей прижимной силой,
которая указана в технических характеристиках.
アフターサービスについて
本製品を家庭用扱説明や接続注意書き沿
ご使用万が一、上の原因にる品質不良
発生場合新品れ以外
の際の確認の収書
が必保管
い合わせ電話/9001730
製品の仕使いかたや修理品のご相談い上
お店ま当社相談窓口おびホージポー
お願
●お客様相談窓口製品の仕様・使いかた
 
0120-773-417
 
(携帯電PHS 利用 03-6746-0211)
 FAX:042-739-9120
 E メール:support@audio-technica.co.jp
●サービスセンター修理・部品)
 
0120-887- 416
 (携帯電話PHS は 03-6746-0212
 FAX:042-739-9120
 E ール:servicecenter@audio-technica.co.jp
●ホームページサポート)
 www.audio-technica.co.jp/atj/support/
株式会社オーディオテクニカ
194-8666 東京都町田市西成瀬 2-46-1
www.audio-technica.co.jp
122400870-01-01 ver.1 2017.10.15
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666,
Japan
©2017 Audio-Technica Corporation
中国大陆客户联系资料
制造商:鐡三角有限公司
代理商:广州市德讯贸易有限公司
地址:
广州市越秀区中山二路31号鸿瑞大厦908
电话:+86(0)20-37619291
生产标准:GB8898-2011,GB/T13837-2012
原产地:日本
出版日期:2017年10月
香港及澳門客戶聯絡資料
總代理:鐵三角(大中華)有限公司
地址:香港九龍紅磡民裕街51號凱旋工商中心第二期9樓
K室
電話:+852-23569268
台灣客戶聯絡資料
進口廠商:台灣鐵三角股份有限公司
地址:32050桃園市中壢區過嶺里福達路二段322巷6號
服務專線:0800-774488
原產地:日本
B
A
Pull.
Position rear tab.
内側の突起の位 合わ
日本語
針交換のしかた
1.
カンチレバー、スタイラスチップ、マグネットに
を触れないように交換針を印の方向に引っ張り、
取り外します。
A
2.
い交換針を取り付け
B
交換針の寿命は目安として約300時間です。
激しいスクラッチプレイにより針の寿命が短くなる可能
性があります。
テクニカルデータ
針圧2.0〜4.0g(3.0g標準)
スタイラス接合楕円針
カートリッジ(別売)AT-XP5
此标记小于规定的大小,因此不会在本产品上显示。
感谢您购买本款Audio-Technica产品。使用本产品之前,
请通读本用户手册以确保正确使用本产品。请妥善保存本手
册,以便日后查阅。使用产品时,请采用规格中指定的正确
针压。
感謝您購買本Audio-Technica產品。使用前,請務必詳閱
本使用說明書,確保以正確的方式使用本產品。請將本說明
書保管於隨時都能查閱的地方,以便隨時參考。使用產品
時,請採用產品規格中記載的正確針壓。
󾖻󾖴󼖋󽇷󼒳󾖴󺫛󼓴󽋣󾖴󼙫󻻃󻺋󾖴󺥿󻸛󽋘󻀷󻁓󾖼󼖋󽇷󼒳
󼎛󻦃󻛣󺧻󾖴󻸛󼐘󽋏󾖴󻾇󾖴󼓷󻄳󻗌󾖴󼖋󽇷󾖴󻸛󼐘󾖴󼕳󼌿󾖴󻩧󾖴󻸛󼐘󻺓󻟴󻺋󾖴󼓿󻺧󽓷
󼓬󼌣󾖴󼙫󼁜󼁋󼎓󾖼󻩧󾖴󻺓󻟴󻺋󻛫󾖴󺸇󼚀󼌿󾖴󼦧󺩏󽋏󾖴󻾇󾖴󼓷󻄳󻗌
󻩣󺩯󽋇󼁜󼁋󼎓󾖼󻸛󼌀󼌿󾖴󽇋󼁋󻆋󾖴󼕰󼕷󽋋󾖴󼯗󼋄󼒫󻗋󾖴󼖋󽇷󼒳
󻸛󼐘󽋇󼁜󼁋󼎓󾖼
User Manual
交換針
Replacement stylus
Pointe de lecture de remplacement
Austauschnadel
Puntine sostitutive
Aguja de repuesto
Agulha de reposição
Сменная игла
更换用唱针
替換用唱針
교체용 스타일러스
ATN
-
XP5


Specyfikacje produktu

Marka: Audio-Technica
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: ATN-XP5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Audio-Technica ATN-XP5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą