Instrukcja obsługi Ernesto HG08844A
Ernesto
Niesklasyfikowane
HG08844A
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ernesto HG08844A (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/3
A C E F
D GB
SALZ- ODER PFEFFERMÜHLE
Kurzanleitung
Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der
vollständigen Bedienungsanleitung. Durch das Scannen des QR‑Codes
gelangen Sie direkt auf die Lidl‑Service‑Seite (www.lidl‑service.com) und können
durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 388972_2107 die vollständige
Bedienungsanleitung einsehen und herunterladen.
m WARNUNG! Beachten Sie die vollständige Bedienungsanleitung, um
Personen‑ und Sachschäden zu vermeiden. Die Kurzanleitung ist Bestandteil
dieses Produkts. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen
Bedienhinweisen vertraut. Bewahren Sie die Kurzanleitung gut auf und
händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Reinigung und Pflege
Vor der ersten Verwendung: Mahlen Sie eine kleine Menge Salz oder
Pfeffer, die nicht für den Verzehr bestimmt ist.
Nach der Verwendung: Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch,
falls nötig.
Das Produkt ist nicht für Spülmaschinen geeignet.
Verwahren Sie das Produkt an einem trockenen, kühlen Ort.
Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die
örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer
Gemeinde‑ oder Stadtverwaltung.
SALT/PEPPER MILL
Short manual
This document is a shorter printed version of the complete instruction manual.
By scanning the QR code, you will be taken straight to the Lidl service website
(www.lidl‑service.com) where you can view and download the complete
instruction manual by entering the article number (IAN) 388972_2107.
m WARNING! Observe the complete instruction manual to prevent personal
injury and property damage. The short guide forms an integral part of this
product. Prior to using the product, familiarize yourself with all operation.
Keep the short manual well preserved and if you hand the product on to
third parties, all documentation should be passed on as well.
Cleaning and care
Before first use: Grind a small amount of salt or pepper which is not
intended for consumption.
After use: Clean the product with a dry cloth, if necessary.
The product is not dishwasher suitable.
Store the product in a dry, cool place.
Do not use the product if it is damaged.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose
of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose
of your worn‑out product.
MOULIN À SEL/POIVRE
Guide de démarrage rapide
Ce document est une version imprimée abrégée du mode d’emploi
complet. En scannant le code QR, vous accédez directement à la page de
service de Lidl (www.lidl‑service.com), et en saisissant le numéro d’article
(IAN) 388972_2107, vous pouvez consulter et télécharger le mode d’emploi
complet.
m AVERTISSEMENT! Respectez le mode d’emploi complet afin d’éviter tout
dommage corporel et matériel. Le guide de démarrage rapide fait partie
intégrante de ce produit. Avant d’utiliser le produit, familiarisez‑vous avec
toutes les instructions d’utilisation. Conservez le guide de démarrage rapide
dans un endroit sûr et remettez tous les documents lorsque vous transmettez
le produit à un tiers.
Nettoyage et entretien
Avant la première utilisation: Faites passer dans le moulin une petite
quantité de sel ou poivre qui ne sera pas destinée à la consommation.
Après l’utilisation: Si nécessaire, nettoyez le produit avec un chiffon sec.
Séchez bien le produit après le nettoyage.
Conservez le produit dans un endroit sec et frais.
N’utilisez pas le produit lorsqu’il est endommagé.
Mise au rebut
L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut
dans les déchetteries locales.
Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise
au rebut des produits usagés.
Le produit est recyclable, soumis à la responsabilité élargie du
fabricant et collecté séparément.
ZOUT- OF PEPERMOLEN
Beknopte handleiding
Bij dit document gaat het om een verkorte versie van de volledige
gebruiksaanwijzing. Door het scannen van de QR‑code komt u direct op de
Lidl‑Service‑pagina (www.lidl‑service.com) en kunt u door het invoeren van het
artikelnummer (IAN) 388972_2107 de volledige gebruiksaanwijzing bekijken
en downloaden.
m WAARSCHUWING! Neem de volledige gebruiksaanwijzing in acht om
verwondingen en materiële schade te vermijden. De beknopte handleiding
is een onderdeel van dit product. Maak u voor het gebruik van het product
vertrouwd met alle bedieningsinstructies. Bewaar de beknopte handleiding
goed en overhandig ook alle documenten als u het product aan derden
geeft.
Schoonmaken en onderhoud
Voor het eerste gebruik: Maal een kleine hoeveelheid zout of peper, die niet
voor consumptie bestemd is.
Na gebruik: Maak het product, indien nodig, met een droge doek schoon.
Droog het product na het schoonmaken goed af.
Bewaar het product op een droge, koele plaats.
Gebruik het product niet als het beschadigd is.
Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de
plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te
verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.
MŁYNEK DO SOLI I PIEPRZU
Krótka instrukcja
Niniejszy dokument jest skróconą, wydrukowaną wersją kompletnej instrukcji
obsługi. Zeskanowanie kodu QR przeniesie Cię bezpośrednio na stronę serwisu
Lidl (www.lidl‑service.com) i po wpisaniu numeru artykułu (IAN) 388972_2107
będziesz mógł/a obejrzeć i pobrać pełną instrukcję obsługi.
m OSTRZEŻENIE! Należy przestrzegać kompletnej instrukcji obsługi, aby
uniknąć obrażeń ciała i szkód materialnych. Skrócona instrukcja obsługi jest
integralną częścią tego produktu. Przed użyciem produktu należy zapoznać
się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi. Zachować skróconą
instrukcję a przy przekazaniu produktu osobom trzecim należy dołączyć do
niego całą dokumentację.
Czyszczenie i konserwacja
Przed pierwszym użyciem: Zmielić małą ilość soli i pieprzu, która nie będzie
przeznaczona do spożycia.
Po użyciu: Produkt czyścić suchą szmatką, jeśli to konieczne.
Po oczyszczeniu należy starannie osuszyć produkt.
Produkt przechowywać w suchym, chłodnym miejscu.
Nie używać produktu, jeśli jest uszkodzony.
Utylizacja
Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które
można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców
wtórnych.
Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela
urząd gminy lub miasta.
MLÝNEK NA SŮL NEBO PEPŘ
Krátký návod
Tento dokument je zkrácenou tištěnou verzí kompletního návodu k obsluze.
Naskenováním QR kódu se dostanete přímo na servisní stránku firmy Lidl
(www.lidl‑service.com) a můžete zadáním čísla artiklu (IAN) 388972_2107
zobrazit a stáhnout kompletní návod k obsluze.
m VAROVÁNÍ! Dodržujte kompletní návod k obsluze, aby nedošlo ke
zranění osob a věcným škodám. Krátký návod k obsluze je nedílnou
součástí tohoto produktu. Před použitím výrobku se nejdříve seznamte se
všemi pokyny k obsluze. Krátký návod si dobře uschovejte a při předávání
výrobku třetím osobám předejte i všechny dokumenty.
Čištění a péče
Před prvním použitím: Rozemelte malé množství soli nebo pepře, které není
určeno ke spotřebě.
Po použití: Pokud je to nutné vyčistěte výrobek suchou utěrkou.
Výrobek po čištění pečlivě osušte.
Uchovávejte výrobek na suchém, studeném místě.
Výrobek nepoužívejte, pokud je poškozený.
Zlikvidování
Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat
prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.
O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce
nebo města.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ernesto |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | HG08844A |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ernesto HG08844A, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Ernesto
15 Października 2024
8 Października 2024
18 Września 2024
12 Września 2024
10 Września 2024
10 Września 2024
10 Września 2024
10 Września 2024
8 Września 2024
8 Września 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Wiko
- Europa Leisure
- StrikeMaster
- Speco Technologies
- Gre
- D'Addario
- OKAY
- Antelope
- ID-Tech
- Teenage Engineering
- Starlyf
- Glem Gas
- Olight
- Promethean
- Perlick
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025