Instrukcja obsługi Ernesto IAN 302457
                    Ernesto
                    
                    Niesklasyfikowane
                    
                    IAN 302457
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ernesto IAN 302457 (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
                        Strona 1/3
                    
                    
                    
UNIVERSALDECKEL
UNIVERSALDECKEL
Bedienungsanleitung
COUVERCLE UNIVERSEL
Notice d’utilisation 
COPERCHIO UNIVERSALE
Istruzioni d‘uso 
MULTI-PAN LID
Instructions for use 
IAN 302457 DE/AT/CH
 Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen 
Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten 
Verwendung mit dem Artikel vertraut. 
Lesen Sie hierzu aufmerksam die 
nachfolgende Bedienungsanleitung. 
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für 
die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie 
alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte 
ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
1 x Bedienungsanleitung 
1 x Universaldeckel
Technische Daten
Maße: Ø 24 cm / 26 cm / 28 cm 
1    Hitzebeständigkeit: 210°C
    Herstellungsdatum 
(Monat/Jahr): 06/2018
Bestimmungsgemäße  
Verwendung
Der Artikel ist zur Abdeckung von Kochtöpfen und Brat-
pfannen mit einem Durchmesser von 24 bis 28 cm ge-
eignet. Der Artikel ist nur für den privaten Gebrauch und 
nicht für den gewerblichen Gebrauch zu verwenden. 
Der Artikel ist für Lebensmittel geeignet. 
Der Artikel eignet sich für die Spülmaschine und für den 
Kühlschrank. 
Sicherheitshinweise
 Lebensgefahr!
•  Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem 
Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr.
 Verletzungsgefahr!
• Beachten Sie, dass die Griffe beim Kochen heiß wer-
den können. Verwenden Sie daher zu Ihrem Schutz 
Topflappen oder Grillhandschuhe.
•  Verwenden Sie den Artikel nicht, wenn der Griff lose 
ist.
•  Lassen Sie Töpfe und Pfannen, in denen Fett erhitzt 
wird, nicht aus den Augen. Fett kann sich schnell 
überhitzen und entzünden. 
•  Den heißen Artikel nie unter laufendes kaltes Wasser 
halten.
•  Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch eventuelle 
Aufkleber und spülen Sie den Artikel mit heißem 
Wasser aus.
• Achtung! Der Artikel ist zerbrechlich und nicht stoßfest.
Verwendung
Befüllen Sie einen Topf oder eine Pfanne mit Inhalt und 
setzen Sie den Artikel zum Abdecken darauf.
Lagerung, Reinigung
Den Artikel immer trocken und sauber in einem tempe-
rierten Raum lagern. 
WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.
Hinweise zur Entsorgung
Entsorgen Sie den Artikel und Verpackungsmaterialien 
entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften. 
Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel gehören 
nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungs-
material für Kinder unerreichbar auf. 
Hinweise zur Garantie und 
Serviceabwicklung
Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter stän-
diger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Arti-
kel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren 
Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Mate-
rial- und Fabrikationsfehler und entfällt bei missbräuch-
licher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetz-
lichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, 
werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.  
Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an 
die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich 
per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitar-
beiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich 
mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall 
persönlich beraten. 
Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen auf-
grund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder 
Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und 
reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende 
Reparaturen sind kostenpflichtig.
DE/AT/CH DE/AT/CH FR/CH
IAN: 302457
   Service Deutschland
     Tel.:  0800-5435111 
   E-Mail: deltasport@lidl.de
   Service Österreich
     Tel.:  0820 201 222  
       (0,15 EUR/Min.) 
   E-Mail: deltasport@lidl.at
   Service Schweiz
     Tel.:  0842 665566  
       (0,08 CHF/Min.,  
       Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
   E-Mail: deltasport@lidl.ch
 Félicitations !
Vous avez acquis un produit de haute qualité. Apprenez 
à connaître le produit avant sa première utilisation. 
Lisez pour cela attentivement la notice 
d’utilisation suivante. 
N’utilisez le produit que comme décrit et pour les zones 
d’application indiquées. 
Veuillez conserver cette notice d’utilisation. Transmettez 
tous les documents en cas de cession du produit à une 
tierce personne.
Livraison
 1  Notice d’utilisation 
 1  Couvercle Universel
Données techniques
Dimensions : Ø 24 cm / 26 cm / 28 cm
1    Résistance à la chaleur : 210 °C
    Date de fabrication (Mois/Année) : 
06/2018
Utilisation conforme
Cet article a été conçu pour couvrir les casseroles et les 
poêles ayant un diamètre de 24 à 28 cm. Cet article est 
destiné uniquement à un usage privé et ne doit pas être 
utilisé à des fins professionnelles. 
Cet article convient aux denrées alimentaires. 
Cet article passe au lave-vaisselle et au réfrigérateur.
Consignes de sécurité
 Danger de mort !
•  Ne jamais laisser les enfants sans surveillance 
avec le matériel d‘emballage : il existe un risque 
d‘étouffement.
 Risque de blessure !
• Attention ! Les poignées peuvent devenir chaudes 
pendant la cuisson. Par conséquent, pour votre 
protection utilisez des maniques ou des gants pour 
barbecue.
•  Ne pas utiliser l‘article lorsque la poignée est déta-
chée.
•  Ne pas laisser sans surveillance les casseroles et les 
poêles dans lesquelles du gras est chauffé. Le gras 
peut rapidement surchauffer et s‘enflammer. 
•  Ne jamais placer l‘article chaud sous l‘eau froide.
•  Avant la première utilisation, retirer les éventuels 
autocollants et nettoyer l‘article à l‘eau chaude.
• Attention ! L‘article est fragile et non résistant aux 
chocs.
Utilisation
Remplir une casserole ou une poêle avec du contenu et 
placer l‘article pour la couvrir.
Rangement et entretien
Toujours ranger l‘article propre et sec dans une pièce 
tempérée.
IMPORTANT ! Ne pas nettoyer avec des nettoyants 
agressifs.
Mise au rebut 
Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage confor-
mément aux directives locales en vigueur. Le matériel 
d‘emballage tel que les sachets en plastique par exem-
ple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. 
Conservez le matériel d‘emballage hors de portée des 
enfants.
 Ce produit est recyclable. Il est soumis à la  
 responsabilité élargie du fabricant et est collecté  
 séparément.
Indications concernant la garantie 
et le service après-vente
Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et 
sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit 
une garantie de trois ans à partir de la date d’achat. 
Conservez le ticket de caisse. 
La garantie est uniquement valable pour les défauts 
de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité 
en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos 
droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la 
garantie, ne sont pas limitées par cette garantie. 
En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez vous adres-
ser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous 
contacter par e-mail. Nos employés du service client 
vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement 
possible. Nous vous renseignerons personnellement 
dans tous les cas.
La période de garantie n‘est pas prolongée par 
d’éventuelles réparations sous la garantie, les garanties 
implicites ou le remboursement. Ceci s‘applique égale-
ment aux pièces remplacées et réparées. Les répara-
tions nécessaires sont à la charge de l’acheteur à la fin 
de la période de garantie. 
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le 
cours de la garantie commerciale qui lui a été consen-
tie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien 
meuble, une remise en état couverte par la garantie, 
toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours 
vient s‘ajouter a la durée de la garantie qui restait a 
courir. Cette période court a compter de la demande 
d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise a disposition 
pour réparation du bien en cause, si cette mise a dispo-
sition est postérieure a la demande d‘intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, 
le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien 
et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues 
aux articles L217-4 a L217-13 du Code de la consom-
mation et aux articles 1641 a 1648 et 2232 du Code 
Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond 
des défauts de conformité
existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant 
de l‘emballage, des instructions de montage ou de 
l‘installation lorsque celle-ci a été mise a sa charge par 
le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S´il est propre a l‘usage habituellement attendu d‘un 
bien semblable et, le cas échéant :
• s‘il correspond a la description donnée par le  
   vendeur et posséder les qualités que celui-ci a  
   présentées a l‘acheteur sous forme  
   d‘échantillon ou de modele ;
• s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut  
   légitimement attendre eu égard aux décla- 
   rations publiques faites par le vendeur, par le  
   producteur ou par son représentant, notam- 
   ment dans la publicité ou l‘étiquetage ;
2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un 
commun accord par les parties ou etre propre a tout 
usage spécial recherché par l‘acheteur, porté a la con-
naissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
FR/CH FR/CH
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ernesto | 
| Kategoria: | Niesklasyfikowane | 
| Model: | IAN 302457 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ernesto IAN 302457, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Ernesto
                        
                         15 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Niesklasyfikowane
- MediaMatrix
- Cambo
- ATen
- Media-Tech
- A3
- OpenVox
- DBX
- Fuxtec
- Sunset
- Zipper
- Hobby
- Pentatech
- AXI
- Jomox
- Wiko
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025