Instrukcja obsługi Ernesto IAN 311810
                    Ernesto
                    
                    Niesklasyfikowane
                    
                    IAN 311810
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ernesto IAN 311810 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
                        Strona 1/4
                    
                    
                    
GLASS FOOD STORAGE
CONTAINERS
GLASS FOOD STORAGE CONTAINERS
Instructions for use 
LASINEN SÄILYTYSRASIA
Käyttöohje 
FÖRVARINGSKÄRL I GLAS
Bruksanvisning 
SZKLANE POJEMNIKI DO  
PRZECHOWYWANIA
Instrukcja obsługi 
STIKLINĖS MAISTO PRODUKTŲ 
DĖŽUTĖS
Naudojimo instrukcija
GLAS-FRISCHHALTEDOSEN
Gebrauchsanweisung
IAN 311810
Onnittelumme!
Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. 
Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. 
 Lue käyttöohje huolellisesti läpi. 
Käytä tuotetta vain ohjeissa kuvatulla tavalla 
ja mainitussa tarkoituksessa. Säilytä käyttöohje 
myöhempää tarvetta varten. Jos annat tuotteen 
eteenpäin, liitä käyttöohje tuotteen mukaan.
Toimituslaajuus
1 käyttöohje
3 lasinen säilytysrasia
Tekniset tiedot
Mitat ja tilavuudet: 
Koko S: 12,7 x 6,1 x 12,7 cm / 0,45 l
Koko M: 16,0 x 7,4 x 16,0 cm / 1,0 l
Koko L: 19,1 x 8,9 x 19,1 cm/ 1,7 l
  Valmistuspäivämäärä (kuukausi/vuosi): 
01/2019
Käyttötarkoituksen mukainen 
käyttö
Tämä tuote on tarkoitettu vain yksityiseen 
käyttöön, eikä sitä siten saa käyttää kaupalliseen 
tarkoitukseen. 
Tuote soveltuu elintarvikkeiden säilytykseen. 
Tuotteen voi pestä astianpesukoneessa ja se 
soveltuu säilyttämiseen jääkaapissa ja pakasti-
messa.
* Lasinen rasia soveltuu uuniin ja mikroaaltouu-
niin.
Käyttö
Täytä säilytysrasia ja sulje rasia siihen kuuluvalla 
kannella. Täytä säilytysrasia korkeintaan vain n. 
sormen leveyden alle reunasta.
Hoito, säilytys
Puhdista tuote huolellisesti ennen ensimmäistä 
käyttöä. 
Grattis!
Med ditt köp har du bestämt dig för en högvär-
dig produkt. Lär känna produkten innan första 
användningen. 
  För detta ändamål bör du noga läsa 
igenom efterföljande bruksanvisning. 
Använd produkten endast i överensstämmelse 
med beskrivningen och endast för nämnda 
användningsändamål. Förvara denna manual 
väl. Om du ger produkten vidare glöm inte att 
samtidigt överlämna alla handlingar.
Leveransomfattning
1 x bruksanvisning
3 x förvaringskärl i glas
Tekniska uppgifter
Mått och volym:
Liten: 12,7 x 6,1 x 12,7 cm / 0,45 l
Medelstor: 16,0 x 7,4 x 16,0 cm / 1,0 l
Stor: 19,1 x 8,9 x 19,1 cm/ 1,7 l
  Tillverkningsdatum (månad/år): 
01/2019
Avsedd användning
Produkten är avsedd endast för privat bruk och 
inte för yrkesmässig användning.
Den är avsedd för matvaror.
Produkten lämpar sig för matförvaring i kyl och frys. 
Den kan diskas i maskin.
*Denna glasartikel lämpar sig för såväl ugn som 
mikrovågsugn.
Användning
Fyll produkten med innehåll och tillslut den med 
locket. Fyll den inte helt utan lämna ungefär en 
fingerbredds marginal till övre kanten.
Vård, förvaring
Diska produkten ordentligt innan du använder 
den för första gången. Artikeln ska alltid lagras 
torrt och rent i ett tempererat rum. 
Säilytä tuotetta aina kuivana ja puhtaana lämmi-
tetyssä tilassa. 
TÄRKEÄÄ! Älä koskaan puhdista voimakkailla 
puhdistusaineilla.
Hävittämistä koskevat ohjeet
Hävitä tuote ja pakkausmateriaalit paikallisten 
määräysten mukaisesti. Pakkausmateriaalit, kuten 
esim. muovipussit, eivät kuulu lasten käsiin. Säily-
tä pakkausmateriaalia lasten ulottumattomissa.
Hävitä tuotteet ja pakkaukset ympäris-
töystävällisesti.
Kierrätyskoodi auttaa tunnistamaan eri 
materiaalit niiden uusiokäyttöön 
(kierrätykseen) palauttamista varten.
Koodi koostuu kierrätyssymbolista, jonka on 
tarkoitus kuvastaa uusiokäyttöä, sekä numerosta, 
jolla materiaali tunnistetaan.
Takuuta ja huoltoprosessia 
koskevat ohjeet
Tämä tuote on valmistettu erityistä tarkkuutta nou-
dattaen ja jatkuvan tarkastuksen alaisena. Tälle 
tuotteelle saat kolmen vuoden takuun ostopäiväs-
tä lähtien. Säilytä kassakuitti huolellisesti.Takuu 
koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirhei-
tä ja raukeaa, jos tuotetta käytetään vääränlai-
sesti tai ei määräysten mukaisesti. Tämä takuu ei 
rajoita laissa määrättyjä oikeuksiasi, erikoisesti 
koskien takuu- ja reklamointioikeuksia.
Mahdollisissa reklamaatiotapauksissa ota meihin 
yhteyttä soittamalla allaolevaan asiakaspalvelu-
numeroon tai lähettämällä viesti sähköpostitse. 
Asiakaspalvelijamme sopivat kanssasi tarvitta-
vista toimenpiteistä mitä pikimmin. Palvelemme 
sinua joka tapauksessa henkilökohtaisesti. 
Mahdolliset korjaukset, jotka on suoritettu tämän 
takuun, laillisen reklamointioikeuden tai harkinta-
oikeuden perusteella eivät pidennä takuuaikaa.
Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. 
Takuuajan päätyttyä suoritetut korjaukset ovat 
maksullisia.
IAN: 311810
  Huolto Suomi
  Tel.:   010309 3582
  E-Mail:  deltasport@lidl.fi
OBSERVERA! Rengöringen får aldrig ske med 
skarpa rengöringsmedel.
Anvisningar för avfallshantering
Sopsortera produkten och förpackningsmaterialet 
enligt lokala föreskrifter. Förpackningsmaterial så-
som plastpåsar ska inte hanteras av barn. Förvara 
förpackningsmaterialet utom räckhåll för barn.
Avfallshantera produkten och förpack-
ningen på ett miljövänligt sätt.
Återvinningskoden betecknar olika 
material som skickas tillbaka för 
återvinning.
Koden utgörs av återvinningssymbolen, som 
återspeglar återvinningskretsloppet, och ett 
nummer som betecknar materialet.
Information om garanti och 
servicehantering
Produkten är producerad med stor noggrannhet 
och under ständig kontroll. Du får tre års garanti 
på produkten från och med köpdatumet. 
Spara ditt kassakvitto. 
Garantin gäller endast för material- och fabri-
kationsfel och upphör att gälla vid felaktig eller 
icke ändamålsenlig användning. Dina lagliga 
rättigheter, i synnerhet garantirätter, begränsas ej 
av denna garantin.
Vid eventuella reklamationer, vänd dig till nedan-
stående service-hotline eller maila oss. 
Våra servicemedarbetare kommer att i samråd 
med dig fastlägga den fortsatta handläggning-
en. Du erhåller alltid en personlig konsultation.
Garantitiden förlängs ej på grund av reparatio-
ner som utförts på grund av garanti, lagstadgad 
garanti eller kulans. Detta gäller även för utbytta 
och reparerade delar. 
Reparationer som måste utföras efter garantins 
utgång är kostnadspliktiga.
IAN: 311810
  Service Sverige
  Tel.:   0770 930739
  E-Mail:  deltasport@lidl.se
  Service Suomi
  Tel.:   010309 3582
  E-Mail:  deltasport@lidl.fi
FI SEFI SEGB GB
Congratulations! 
With your purchase you have decided on a 
high-quality product. Get to know the product 
before you start to use it. 
  Carefully read the following  
instructions for use. 
Use the product only as described and only 
for the given areas of application. Keep these 
instructions safe. When passing the product 
on to a third party, always make sure that the 
documentation is included. 
Contents
1 x Instructions for use 
3 x Glass food storage container
Technical data
Dimensions and capacity 
Size S: 12.7 x 6.1 x 12.7cm / 0.45l
Size M: 16.0 x 7.4 x 16.0cm / 1.0l 
Size L: 19.1 x 8.9 x 19.1cm / 1.7l
  Date of manufacture (month/year): 
01/2019
Proper use
This article is only intended for private use and 
should not be used for commercial purposes. 
This article is suitable for foodstuffs. 
The article is suitable for dishwashers, fridges 
and freezer compartments.
* Glass bowls are suitable for use in the oven 
and microwave.
Use
Place contents inside the article and close using 
the correct lid. The article should only be filled to 
a level about one finger’s breadth from the top.
Storage, cleaning
Clean the product carefully before initial use. 
Always store the product in clean and dry condi-
tion at room temperature. 
IMPORTANT! Never clean the product with 
aggressive cleaning agents.
Disposal
Dispose of the article and the packaging materi-
als in accordance with current local regulations. 
Packaging materials such as foil bags are not 
suitable to be given to children. Keep the pack-
aging materials out of the reach of children.
Dispose of the products and the 
packaging in an environmentally friendly 
manner.
The recycling code is used to identify 
various materials for recycling.
The code consists of the recycling symbol – 
which is meant to reFIect the recycling cycle – 
and a number which identifies the material.
Notes on the guarantee and 
service handling
The product was produced with great care and 
under constant supervision. You receive a three-
year warranty for this product from the date of 
purchase. Please retain your receipt. The warranty 
applies only to material and workmanship and 
does not apply to misuse or improper handling. 
Your statutory rights, especially the warranty 
rights, are not affected by this warranty. 
With regard to complaints, please contact the 
following service hotline or contact us by e-mail. 
Our service employees will advise as to the 
subsequent procedure as quickly as possible. 
We will be personally available to discuss the 
situation with you. Any repairs under the warran-
ty, statutory guarantees or through goodwill do 
not extend the warranty period. This also applies 
to replaced and repaired parts. 
Repairs after the 
warranty are subject to a charge. 
IAN: 311810
  Service Great Britain
  Tel.:   0800 404 7657  
  E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
IAN 311810
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
 01/2019
Delta-Sport-Nr.: FG-5967 
11.20.2018 / AM 10:57
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ernesto | 
| Kategoria: | Niesklasyfikowane | 
| Model: | IAN 311810 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ernesto IAN 311810, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Ernesto
                        
                         15 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Niesklasyfikowane
- Wacom
- Nimble
- Verbatim
- Prologue
- Morley
- Teka
- Hikvision
- DPM
- Lastolite
- Alto
- Omnilux
- Vitec
- RADEMACHER
- Ei Electronics
- Pentel
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025