Instrukcja obsługi Foppapedretti Newton

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Foppapedretti Newton (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 27 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek

Carrello portavivande trasformabile in tavolo

Hostess trolley that converts into a small table

Desserte transformable en petite table

Wagen für Lebensmittel, der sich in ein Tischchen verwandeln kann

Carro porta bebidas transformable en mesita

Тележка для пищевых продуктов, трансформируемая в стол

newton

avvertenzewarning avvertissement warnung advertencias предупреждения

• Leggereattentamenteeconservareperfuturereferenze

• Primadiutilizzareiltavolo,vericarecheilpianoapertosiabloccato.

•Controllate periodicamente il perfetto bloccaggio di tutti i

componenti.

• Pulireconunpannoumidoodeldetergenteneutro(nosolventi)e

asciugareaccuratamente.

• AufmerksamlesenundfürzukünftigeReferenzenaufbewahren

•Vor der Verwendung des Tisches überprüfen, daß die geöffnete

Flächebefestigtist.

•Regelmäßig die perfekteBefestigungaller Komponenten

kontrollieren.

•MiteinemfeuchtemTuchoder neutralemReinigungsmittel (keine

Lösungsmittel)reinigenundgutabtrocknen.

• Lireattentivementetconserverencasdebesoin

• Avantd’utiliserlatable,vérierqueleplanouvertsoitbienbloqué.

• Contrôlerpériodiquementleparfaitblocagedetouslescomposants.

• Nettoyezàlaidedunchiffonhumideoudedétergentneutre(non-

solvants)puisessuyez-lesoigneusement.

• Внимательнопрочитатьисохранитьдлябудущегопользования

• Прежде чем воспользоваться изделием, убедитесь в том а

открытое пространство надежно заблокирована.

• Периодически проверять надежность фиксации всех компонентов.

• Протирать влажной ветошью или нейтральным моющим

средством (не использовать растворители) и насухо вытирать.

• Readtheinstructionscarefullyandkeepforfuturereference

• Beforeusingthetable,makesurethattheopenapissecure.

• Everysooftencheckthatallthecomponentsareperfectlysecure.

• Cleanwithadampclothorwithneutraldetergent(notsolvents)and

drycarefully.

• Leeratentamenteyconservarparafuturasreferencias

• Antesdeutilizarlamesa,vericarqueelplanoqueestáabiertoesté

bloqueado.

•Controlarperiódicamente elbloqueoperfectode todoslos

componentes.

•Limpiar con un paño húmedo ocon detergente neutro(no con

solventes)ysecarcuidadosamente.

Istruzioni montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso

Инструкции по монтажу и эксплуатации

composizionecomposition composition materialien composición струк тура

• Strutturainlegnodifaggioverniciato.

• Pianiinlegnotruciolarericopertomelaminico.

• Ruoteinpolipropilenericopertecongomma.

• Cestiinferrometallizzatoalluminio.

• AufbauauslackiertemBuchenholz.

• FlächenausSpanplattemitMelaminüberzug.

• RollenausPolipropylenmitGummiüberzogen.

• AluminiumlackiertemEisenFlaschenhalter.

• Coatedbeechwoodframe.

• Chipboardtabletopscoveredinmelamine.

• Polypropylenecastorswithrubbersurround.

• Aluminium-varnishedironbottleracks.

• Estructurademaderadehayabarnizada.

• Planosdeaglomeradorecubiertoconmelamina.

• Ruedasdepolipropilenorecubiertascongoma.

• Canastoportabotellasdehierrobarnizadasenaluminio.

• Structureenboisdehêtrevernis.

• Planenparticulesrevêtuesmélamine.

• Roulettesenpolypropilènerecouvertesdecaoutchou.

• Panierenfermétaliséaluminium.

• Каркас из окрашенного бука.

• Вспомогательные секции из кашированной ДСП.

• Полипропиленовые колесики с резиновым покрытием.

• Корзина металлизированного алюминий железа.

Specyfikacje produktu