Instrukcja obsługi Hama Pesaro 2.4 00053939

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hama Pesaro 2.4 00053939 (2 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 39 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek

All listed brandsemaare tradrks of thendcorrespoing companies.

Erroanrsd omissedions except, and subject totechnicalchanges.

Our general terms ofd pdeveliryanayment are applied.

GNote onenvironmental protection:

After the implementationof the EuropeanDirective 2012/19/EU and2006/66/EU in the national

legal system, the followingapplies:

Electricandelectronicdevices as wellas batteries mustnotbe disposed ofwithhouseholdwaste.

Consumers are obligedbylaw to returnelectricalandelectronicdevices as well as batteries at

the end of their service livesto the public collecting points set up for this purpose or point of sale.

Details tothis are definedby the nationallaw ofthe respective country.

This symbolonthe product,the instructionmanualor the package indicates thata productis

subjectto these regulations.

By recycling,reusingthe materials or other forms of utilisingolddevices/Batteries, youare making

an important contribution to protecting our environment.

DHinweis zumUmweltschutz:

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in

nationales Rechtgiltfolgendes:

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batteriendürfennichtmitdem Hausmüll entsorgt

werden. Der Verbraucherist gesetzlichverpflichtet,elektrische undelektronische Geräte sowie

Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen

oderan die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheitendazuregeltdas jeweilige Landesrecht.

DasSymbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese

Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen

der Verwertungvon Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer

Umwelt.

FRemarques concernantla protection del’environnement:

Conformémentà la directive européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, etafind'atteindre uncertain

nombre d'objectifs en matière de protectionde l'environnement,les règles suivantes doiventêtre

appliquées:

Les appareils électriques etélectroniques ainsi que les batteries nedoiventpas être éliminés avec

lesdéchets ménagers.Le pictogramme “picto” présent sur le produit, son manuel d'utilisation ou

son emballage indique que le produit estsoumis à cette réglementation. Le consommateurdoit

retournerle produit/la batterie usager aux points de collecte prévus à cet effet. Ilpeutaussi le

remettre à unrevendeur. Enpermettantenfinle recyclage des produits ainsi que lesbatteries, le

consommateurcontribuera à la protectionde notreenvironnement. C'est unacte écologique.

Wireless Mini MousePESARO 2.4

xx182654

xx182655

xx182656

1

2

A BC DGWarranty Disclaimer

Hama GmbH &CoKG assumesnoliability and

provides nowarranty for damagesultingfromre

improper installation/mounting, improper use of

theproduct or from failuretoobserve theoperating

instructions and/or safety notes.

DHaftungsaussc sshlu

DieHama GmbH &CoKG übernimmtkeinerlei

Haftung oder Gewährleistung fürSchäden, die

aus unsachgemäßerInstallation, Montageund

unsachgemäßem Gebrauchdes Produktes oder einer

Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder

der Sicherheitshinweisesultieren.re

FExclusion de garantie

Lasociété Hama GmbH & Co KG décline toute

responsabilité en cas de dommages provoqués par

uneinstallation, un montageouune utilisation non

conformes du produit ou encoreprovoqués par un

nonspect desconsignes du moded‘emploiet/oure

des consignes desécurité.

EExclusiabilidadónde respons

Hama GmbH & CoKG no sesponsabiliza nire

concede garantía por los dañosque surjan por

una instalación, montajeomanejo incorrectos del

producto opor lano observación de las instrucciones

demanejoy/odelas instrucciones deseguridad.

RОтказ от гарантийныхобязательств

Компания Hama GmbH& Co KG не несет

ответственность за ущербвозникшийвследствие,

неправильногомонтажаподключения и,

использования изделия непоназначениюа,

такжевследствиенесоблюдения инструкции по

эксплуациитаи техники безопасности.

IEsclusione di garanzia

Hama GmbH &Co.KG non si assumealcuna

responsabilità per i danni derivati dalmontaggio

o l‘utilizzo scorrettodelprodotto, nonchédalla

mancata osservanza delle istruzioniper l‘usoe/o

delleindicazioni di sicurezza.

NUitsluiting van garantie en

aanspjkherakeli id

Hama GmbH &CoKG aanvaardtgeenenkele

aansprakelijkheid ofgarantieclaims voor schade of

gevolgschade, welkedoorondeskundigeinstallatie,

montage en ondeskundig gebruikvan het product

ontstaan of hetsultaat zijn van hetnietinre

acht nemenvan debedieningsinstructies en/of

veiligheidsinstructies.

JΑπώλεια εγγύησης

Η εταιρείαHama GmbH &CoKG δεν αναλαμβάνει

καμία ευθύνηήεγγύησηγιαμιέςοι οποίεςζη,

προκύπτουν απόνθασμένη εγκατάστασηλακαι

συναρμογησηλόή λανθασμένη χρήση του προϊόντος

ή μη τήρηση τωνοδηγιών λειτουργίας και/ή των

υποδείξεων ασφαλείας.

PWyłączeniealno ciodwipoedziś

Hama GmbH &CoKG nieudzielagwarancji ani

nieodpowiadaza szkodywskutekniew aciwejł ś

instalacji, montażu oraz nieprawid owegoł

stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji

obs ugi i/lubwskazówekbezpieczestwa.ł ń

HSzavatosság kizárása

A Hama GmbH&Co KG semmilyenfelelsségetvagyő

szavatosságotnem vállal a termék szakszertlenű

telepítésébl, szerelésébő ől és szakszertlenű

használatából, vagy a kezelési útmutatóés/vagy

a biztonsági elírásokbenem tartásából eredő ő

károkért.

CVyloučení záruky

Hama GmbH &CoKG nepebírážádnouř

odpovdnostnebozárukuzaškody vznikléě

neodbornouinstalací, montáží neboneodborným

použitím výrobku nebo nedodržováním návoduk

použití a/nebo bezpenostních pokyn.č ů

QVylú iečen záruky

Firma Hama GmbH &CoKG neruí/nezodpovedázač

škody vyplývajúce zneodbornej inštalácie, montáže

alebo neodborného používania výrobku alebo

z nerešpektovania návodunapoužívanie a/alebo

bezpenostných pokynov.č

OExclusão de garantia

A Hama GmbH&Co KG nãoassumequalquer

responsabilidadeougarantia pordanos provocados

pela instalação, montagem oumanuseamento

incorrectos do produto enãoobservação do das

instruções deutilizaçãoe/oudas informações de

segurança.

TGaranti reddi

Hama GmbH &CoKG şirketiyanlkurulum, montajış

ve ürünün amac na uygunolarakkullan lmamasıı ı

durumunda veya kullanım kılavuzu ve/veyagüvenlik

uyar lar na uyulmamassonucu oluanhasarlardanı ıış

sorumlulukkabuletmez vebu durumdagaranti

hakk kaybolur.ı

MExcludere de garanție

Hama GmbH &CoKG nuîşi asumnici oă

r spunderăe sau garaniepentru pagubeț

cauzatede montarea, instalareasau folosirea

necorespunz toarăeaprodusului sau nerespectarea

instruciunilor de folosirțe sau/instruciunilorși aț

de siguran.ță

SGarantifriskrivning

Hama GmbH &CoKG övertaringenformav

ansvar eller garanti för skadorsom beror på

olämplig installation, montering ocholämplig

produktanvändning ellerpå attbruksanvisningen

och/eller säkerhetshänvisningarna inteföljs.

LVastuun rajtusoi

Hama GmbH &CoKG eivastaamillääntavalla

vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta

asennuksesta tai tuotteen käytöstätai käyttöohjeen

ja/tai turvaohjeiden vastaisesta toiminnasta.

ZIsklen odgjučje ovornosti

Firma Hama GmbH & Co KG ne preuzima nikakvu

odgovornostza štetekojenastanu zbog nestruneč

instalacije, montaže i nestrune upotrebe proizvodač

ili zbog nepoštovanja uputstvaza upotrebu i/ili

napomena za bezbednost.

YAtleidimas nuoatsakomybsė

„Hama GmbH & CoKG“ neprisiima atsakomybsė

už žalą, kuripadaroma netinkamaingus,įre

į įmontavus gamin ,jįnaudojantnepagal paskirt ,į

neatsižvelgiantnaudojimo instrukcijir (arba)į ą

saugos nuorodas.

BОтказ отправа

ХамабХКГ не поеманикакваГм&Ко.

отгогаворностилиранция за повредив

резултна неправилна инсталациямонтажат,

и неправилна употреба напродукта или

неспазванена упътванетоза обслужванеиили/

инструкциитеза безопасност.

1Відмова віддповівідальності

Компанія Hama GmbH& Co KG не несе жодної

відповідальностіневідшковує матеріальнітаод

збитки за пошкннявнаслідок неналежногоодже

встановлення монтажу,й екстаплуаціїпродукту,

а такунаслідокнедотримання інструкційож

посібника з експлуаціїабо вказівоктата/з техніки

безпеки.

Hama GmbH & CoKG

86652Monheim/ Germany

www.hama.com

Specyfikacje produktu