Instrukcja obsługi Schneider MTN670804
                    Schneider
                    
                    Niesklasyfikowane
                    
                    MTN670804
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Schneider MTN670804 (23 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 10.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
                        Strona 1/23
                    
                    
                    
GB
Push-button interface 2-gang plus
Art. no. MTN670802
Push-button interface 4-gang plus
Art. no. MTN670804
¼
DANGER
Risk of fatal injury from electrical current
.
All work on the device should only be carried out 
by trained and skilled electricians. The country-
specific regulations and the valid KNX guidelines 
must be followed.
½CAUTION 
The device could become damaged. 
- Only operate the device according to the 
specifications stated in the Technical data.
- High voltages can cause damage. Never 
 connect the device to 230 V!
The push-button interface for KNX has two (art. no. 
MTN670802) or four (art. no. MTN670804) inputs and 
outputs. The inputs can be used to establish binary 
statuses (via floating contacts) and the outputs can be 
used to activate control lamps (low current LEDs).
For example, by connecting floating push-buttons or 
switches to the inputs, you can use the KNX to perform 
a range of functions including switching, dimming, 
operating blinds and retrieving scenes, etc.
To check statuses, you can connect control lamps (low 
current LEDs, e.g. in the switch) to the outputs and 
activate them via KNX.
The contact supply voltage (SELV) for the connected 
buttons/switches and the control lamps comes from 
the push-button interface.
The push-button interface has a bus coupler.
For your safety
Push-button interface introduction
E1E2
E3E4A1A2A3
WH WHWHWH
BUBNGN
GD
BUBNGN
RD GY
A4
RD
 A Bus connection
 B Programming button
 C Programming LED
 1 Mount the push-button interface in 
   – a flush-mounted box at least 40 mm deep,
   – a cavity wall installation box (Ø = 60 mm),
 – a junction box.
 2 Connect inputs to a floating push-button or switch 
(see connection example).
 3 Connect outputs to control lamps (low-current 
LEDs) in the push-button or switch (see connection 
example).
Connection example:
* (only art. no. MTN670804)
¼
WARNING
Risk of fatal injury from electrical current. 
The device could be damaged.
Safety clearance must be guaranteed in 
accordance with IEC 60664-1. There must be at 
least 4 mm between the individual cores of the 
230 V supply cable and the KNX line.
 4 Connect the bus wires to the bus connecting 
terminal.
 5 Connect the bus terminal to the bus connection 
A.
Operating and display elements
Push-button interface installation
Colour coding of the incoming cables 
   GD grey: Reference potential (GD)
   E1 blue: Input 1
   E2 brown: Input 2
   E3 green: Input 3 *
   E4 red: Input 4 *
   A1 white/blue: Output 1
   A2 white/brown: Output 2
   A3 white/green: Output 3 *
   A4 white/red: Output 4 *
E1E2E3E4A1
A2
A3
 WH WHWHWH
BUBNGN
GD
BUBNGN
RD GY
A4
RD
A
B
C
KNX
 + -
E 1
E 2
E 3
E 4
A 1
A 2
A 3
A 4
GD
230 V
4 mm
KNX
A
 1 Press the programming button.
The programming LED lights up.
 2 Load the physical address and the application into 
the device from the ETS.
The application was loaded successfully, the device is 
ready for operation.
If you have technical questions, please contact the Cus-
tomer Care Center in your country. 
www.schneider-electric.com
This product must be installed, connected and used in 
compliance with prevailing standards and/or installati-
on regulations. As standards, specifications and de-
signs develop from time to time, always ask for 
confirmation of the information given in this publicati-
on.
Schneider Electric Industries SAS
Putting push-button interface into 
operation
                 Technical  data
 Initialisation: The push-button interface 
is only ready for operation 
after at least 17 seconds 
after a bus voltage failure or 
a bus reset.
       Power supply from bus: DC 24 V/< 10 mA
Inputs
 Use: connection of floating 
contacts
   Contact resistance: < 500 Ω
(with closed contact)
Outputs
 Use: connection of low-current 
LEDs (< 1 mA)
Contact voltage V k     : < 3 V (SELV)
   Contact current: < 0.5 mA
Ambient temperature
 Operation -5 °C  to  +45 °C
     Storage -25 °C to +55 °C
     Transport -25 °C to +70 °C
   Max. humidity: 93 % relative humidity, no 
moisture condensation
 Environment: The device is designed for 
use at a height of up to 
 2000 m above sea level 
(MSL).
 Protection class: II
   Type of protection: IP 20
Connections
Inputs, outputs:
 Art. no. MTN670802 each 2 and GD, 
single-core
 Art. no. MTN670804 each 4 and GD, 
single-core
   Maximum cable length: 7.5 m
Push-button interface plus
Operating instructions
E1E2
E3E4A 1A2A3
WH WHWHWH
BUBNGN
GD
BUBNGN
RD GY
A4
RD
V6708-561-00  01/08
1
Specyfikacje produktu
| Marka: | Schneider | 
| Kategoria: | Niesklasyfikowane | 
| Model: | MTN670804 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Schneider MTN670804, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Schneider
                        
                         1 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Października 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Niesklasyfikowane
- Adviti
- Optimum
- Protector
- Livall
- G3
- Ultimate Support
- Insta360
- Power Craft
- Calligaris .com
- Dubatti
- Veritas
- Mr Coffee
- Altrad
- GBC
- Progress
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025