Instrukcja obsługi Zipper ZI-RWM84
Zipper
Niesklasyfikowane
ZI-RWM84
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-RWM84 (54 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/54
Edition: 07.07.2020 Revision - 00 TrT - DE/EN – –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Reifenwuchtmaschine
ÜBERSETZUNG / TRANSLATION
EN
USER MANUAL
Wheel balancer
ZI-RWM84
EAN: 9120039234229
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-RWM84
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4
3 TECHNIK / TECHNICS 5
3.1 Lieferumfang / Delivery Content .................................................................... 5
3.2 Komponenten / Components .......................................................................... 5
3.3 Technische Daten / Technical Data ................................................................. 6
4 VORWORT (DE) 7
5 SICHERHEIT 8
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................. 8
5.1.1 Technische Einschränkungen ....................................................................... 8
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................... 8
5.2 Anforderungen an Benutzer ............................................................................ 8
5.3 Sicherheitseinrichtungen ................................................................................ 9
5.4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................................................................... 9
5.5 Elektrische Sicherhe it ................................................................................... 10
5.6 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ......................................... 10
5.7 Gefahrenhinweise ......................................................................................... 10
6 TRANSPORT 10
7 MONTAGE 11
7.1 Lieferumfang prüfen ..................................................................................... 11
7.2 Anforderungen an den Aufstellort ................................................................. 11
7.3 Zusammenbau der Maschine ........................................................................ 11
7.3.1 Kalibrierung ............................................................................................. 12
8 BEDIENUNG 12
8.1 Maschine Ein/Ausschalten ............................................................................ 12
8.2 Display .......................................................................................................... 13
8.3 Bedienpanel .................................................................................................. 14
8.3.1 Tastenkombinationen ................................................................................ 15
8.4 Montage des Rades ....................................................................................... 16
8.4.1 Montage Konus innen ................................................................................ 16
8.4.2 Montage Konus außen ............................................................................... 16
8.5 Einstellen der Dimensionen .......................................................................... 17
8.5.1 Manuelle Eingabe ...................................................................................... 17
8.5.1.1. Ermittlung und Einstellen des Distanz-Wertes A ........................................ 17
8.5.1.2. Ermittlung und Einstellen des Nenndurchmessers D ................................... 17
8.5.1.3. Ermittlung und Einstellen der Nennweite W .............................................. 18
8.5.2 Automatische Eingabe ............................................................................... 18
8.5.2.1. Distanz-Wert A und Nenndurchmesser D .................................................. 18
8.5.2.2. Nennweite W ........................................................................................ 18
8.6 Selbstkalibrierung ........................................................................................ 19
8.6.1 Kalibrierung Distanz-Wert A ....................................................................... 20
8.6.2 Kalibrierung Nenndurchmesser D ................................................................ 20
8.7 Voreinstellung Benutzerdaten ...................................................................... 21
8.8 Rad auswuchten ........................................................................................... 21
8.8.1 Dynamischer Messlauf ............................................................................... 21
8.8.1.1. Manuelle Unwuchtmessung ..................................................................... 22
8.8.1.2. Automatische Unwuchtmessung (SPL) ..................................................... 22
8.8.2 Standard ALU Programm ...........................................................................23
8.8.3 ALU-S Programm mit variable Ebenen ......................................................... 24
8.8.3.1. Geometrische Raddatenerfassung ...........................................................24
8.8.3.2. Drehung des Rades ............................................................................... 25
8.8.3.3. Gewichtspositionssuche und Gewichtsanbringung ...................................... 25
8.8.4 Versteckte Gewichtesfunktion (HIDE) .......................................................... 26
8.8.5 Optimierungsprogramm (OPT) .................................................................... 27
8.8.6 Statisches Auswuchten .............................................................................. 28
8.8.7 Auswuchten von Motorradrädern ................................................................28
8.8.7.1. Statisches Auswuchten ..........................................................................28
8.8.7.2. Dynamisches Auswuchten ...................................................................... 28
9 WARTUNG (NUR FÜR SERVICEPERSONAL) 28
10 29 REINIGUNG
11 29 LAGERUNG
12 29 ENTSORGUNG
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-RWM84
13 29 FEHLERBEHEBUNG
13.1 Fehlercodes .................................................................................................. 29
13.2 Inkonsistente Unwucht-Messwerte .............................................................. 30
14 31 PREFACE (EN)
15 32 SAFETY
15.1 Intended Use of the Machine ........................................................................ 32
15.1.1 Technical Restrictions ............................................................................ 32
15.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse .......................................................... 32
15.2 User Requirements ....................................................................................... 32
15.3 Safety Devices .............................................................................................. 33
15.4 General Safety Instructions .......................................................................... 33
15.5 Electrical Safety ............................................................................................ 33
15.6 Special Safety Instructions for Woodworking machines ............................... 34
15.7 Hazard Warnings .......................................................................................... 34
16 34 TRANSPORT
17 35 ASSEMBLY
17.1 Checking scope of delivery ........................................................................... 35
17.2 Setting up the device .................................................................................... 35
17.3 Assembly ...................................................................................................... 35
17.3.1 Calibration ...........................................................................................36
18 36 OPERATION
18.1 Switch machine On/Off ................................................................................ 36
18.2 Display .......................................................................................................... 37
18.3 Control Panel ................................................................................................ 38
18.3.1 Shortcut keys ....................................................................................... 39
18.4 Mounting the tyre ......................................................................................... 39
18.4.1 Back centering-cone mounting ................................................................ 40
18.4.2 Mounting the cone outside .....................................................................40
18.5 Setting the rim dimensions ........................................................................... 40
18.5.1 Manual data entry ................................................................................. 41
18.5.1.1. Determining and setting the distance value A ....................................... 41
18.5.1.1. Determining and setting the nominal diameter D .................................. 41
18.5.1.1. Determining and setting the nominal size W ......................................... 41
18.5.2 Automatic data entry ............................................................................. 42
18.5.2.1. Distance value A and nominal diameter D ............................................ 42
18.5.2.2. Nominal size W ................................................................................. 42
18.6 Self-Calibration ............................................................................................. 42
18.6.1 Calibration distance value A .................................................................... 43
18.6.2 Calibration nominal diameter D ............................................................... 44
18.7 Presetting user data ..................................................................................... 44
18.8 Balance a wheel ............................................................................................ 44
18.8.1 Standard dynamic balance ..................................................................... 44
18.8.1.1. Manual position search ...................................................................... 45
18.8.1.2. Automatic position search (SPL) ......................................................... 46
19 46 MAINTENANCE (SERVICE STAFF ONLY)
20 46 CLEANING
21 47 STORAGE
21.1 Disposal ........................................................................................................ 47
22 47 TROUBLESHOOTING
22.1 Erros Codes .................................................................................................. 47
22.2 Inconsistent unbalance measured values ..................................................... 48
23 49 ERSATZTEILE / SPARE
23.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ....................................................... 49
23.2 Explosionszeichnung / Explosion Drawing ................................................... 50
24 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF
CONFORMITY 51
25 52 GARANTIEERKLÄRUNG (D E)
26 53 WARRANTY GUIDELINES (EN)
27 54 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zipper |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | ZI-RWM84 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-RWM84, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Zipper
30 Grudnia 2025
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
20 Grudnia 2024
14 Października 2024
30 Września 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Benchmark USA
- Niesklasyfikowane Lascar Electronics
- Niesklasyfikowane Arylic
- Niesklasyfikowane PSSO
- Niesklasyfikowane Brocade
- Niesklasyfikowane Glyph
- Niesklasyfikowane Broil King
- Niesklasyfikowane Wilson
- Niesklasyfikowane Hikmicro
- Niesklasyfikowane Kogan
- Niesklasyfikowane Razorri
- Niesklasyfikowane Tractive
- Niesklasyfikowane Aquapur
- Niesklasyfikowane Line 6
- Niesklasyfikowane Bionaire
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025